Girls of N.Y.

Chicas de Nueva York

Girls of N.Y.

Hay gente allíThere are people there
Tratando tan duro de encontrar una caraTrying so hard to find a face
Hay una pequeña tienda en la calle 9There's a little store on 9th street
Que hace una transformación completa de travestisThat does a complete transvestite makeover
Hay gente que coseThere's people who sew
Hay gente que soplaThere's people who blow
Hay poetas judíosThere's jewish poets
Y algunos que no lo sabenAnd some who don't know it
Hay negros con un hachaThere's blacks with an axe
Hay chicas bonitas con un exThere's pretty girls with an ex
Las calles están vivasThe streets are alive
Con un río apresurado que nunca muereWith a rushing river that never dies
Los chicos y chicas entran tan limpiosThe boys and girls come in so clean
Extendiendo sus manitasReaching out their little hands
Hacia ese sueño, gente de todas partesTowards that dream people from everywhere
Jamaicanos, puertorriqueños, ingleses, españolesJamaicans, puerto ricans, englishmen, spaniards
Japoneses, portugueses, argentinosJapanese, portuguese, argentines
Noruegos y suecos y olvídenme, de la ciudad de DetroitNorwegians and swedes and forget me, from detroit city
SíYeah
Caminando por la calleWalking down the street
Como si supiera a dónde va, con esas ropas viejasLike she knows where she's going, those old clothes
Y ese nuevo cuerpoAnd that new body
Con solo un pequeño rastro de suciedad en su ojoWith just a little hint of dirt in her eye
Las grietas comienzan a mostrarse a través del maquillajeCracks start to show through the make-up
Pero la chica tiene carácter, la chica tiene almaBut the girl's got character, the girl's got soul
Ese es el tipo de chica que quiero conocerThat's the kind of girl I wanna know
Esa chaqueta, toda desgastadaThat jacket, all worn out
Y esos jeans, todos desgastadosAnd those jeans, all bagged out
¡Botas de combate, problema! ¡Sexy, sí!Combat boots, trouble! Sexy, ye-yeah