The Dreamer

El Soñador

The Dreamer

Ella vio que él cerró la puertaShe Saw That He Closed the Door
Echó un vistazo en el libro guardadoShe Stole a Look in the Guarded Book
Su prosa era una línea de cuervosHis Prose Was a Line of Crows
En un tendedero en veranoOn a Washing Line in the Summer Time
Y el viento soplaba los cuervos alrededorAnd the Wind Blew the Crows Around
Algunos alcanzaron el cielo, otros el sueloSome Made the Sky, Some Hit the Ground
Nunca escuchó un sonido más completoShe Never Heard a Fuller Sound
No es sorpresa;It Comes As no Surprise;

Ella está enamorada del soñador,She's in Love With the Dreamer,
Tan enamorada de su mundo.So in Love With His World.

Tenía canciones con las que podías cantarHe Had Songs You Could Sing Along To
En cualquier momento, en cualquier tono.In Any Time, in Any Key.
Eran joyas en piscinas elisiasThey Were Jewels in Elysian Pools
En la eternidad para que todos veanIn Eternity For All to See
Y el agua ayudaba a que las joyas brillaran,And the Water Helped the Jewels to Shine,
Algunas como estrellas y otras como vinoSome Like the Stars and Some Like Wine

En los ojos de ángeles terrenalesIn the Eyes of Earthbound Angels
No es sorpresa...It Comes As no Surprise...

Él la hace cerrar los ojos,He Makes Her Close Her Eyes,
La ayuda a pintar los cielos de azul.He Helps Her Paint the Skies Blue.

Y el séptimo sueño fue, tan surrealistaAnd the Seventh Dream Was, So Surreal
Cuando el soñador rompió el séptimo selloWhen the Dreamer Broke the Seventh Seal
Y las mariposas perdieron todas sus ruedasAnd Butterflies All Lost Their Wheels
No es sorpresa...It Comes As no Surprise...