Huele a Victoria

Ruikt naar Overwinning

Huele a Victoria

Steek je handen omhoogLevante sus manos
En neem de vrijheidY toma libertad
Hier zijn aanbiddersAquí hay adoradores
Hier zijn mensen die houdenAquí hay gente que ama
HallelujaAleluya
Heilig, heilig, heilig, heilig, heiligSanto, santo, santo, santo, santo
Kreet van blijdschap, hallelujaGrito de júbilo, aleluya

Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de batalla
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria

Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de batalla
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Want de Heer is bij hem (halleluja)Porque Jehová está con Él (aleluya)

Heilig, heiligSanto, santo
We hebben de overwinning in Christus JezusTenemos la victoria en Cristo Jesús
Verhoog die kreet van overwinningLevanta fuerte ese grito de victoria
Halleluja, roep het luid uit naar zijn naamAleluya, dilo fuerte a su nombre
Een kreet van blijdschapUn grito de júbilo
Naar zijn naam, glorieA su nombre, gloria

We zijn als schildenSomos como escudos
Drie zijn de dappereTres son los valientes
En met zijn GeestY con su Espíritu
Zullen we altijd overwinnenVenceremos siempre
We zijn als schildenSomos como escudos
Drie zijn de dappereTres son los valientes
En met zijn GeestY con su Espíritu
Zullen we altijd overwinnenVenceremos siempre

Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla

Leg je hand zo op je hartPon tu mano en el corazón así

Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinning (als je met God vecht)Huele a victoria (si con Dios peleas)

Als je met God vechtSi con Dios peleas
Dit smaakt naar glorieEsto sabe a gloria
Als je met God vechtSi con Dios peleas
Dit smaakt naar glorie (smaakt naar glorie)Esto sabe a gloria (sabe a gloria)

Dit smaakt naar glorieEsto sabe gloria
Dit smaakt naar glorieEsto sabe gloria
Dit smaakt naar glorieEsto sabe a gloria
Dit smaakt naar glorie (het ruikt naar overwinning)Esto sabe a gloria (huele a victoria)

Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria

Naar zijn naamA su nombre
Een kreet van overwinningUn grito de victoria
Halleluja HeerAleluya Señor
Als je overwinnend bent, geef een oorlogsroepSi eres victorioso, da un grito de guerra
We zijn als schildenSomos como escudos

We zijn als schildenSomos como escudos
Drie zijn de dappereTres son los valientes
En met zijn GeestY con su Espíritu
Zullen we altijd overwinnenVenceremos siempre
We zijn als schildenSomos como escudos
Drie zijn de dappereTres son los valientes
En met zijn GeestY con su Espíritu
Zullen we altijd overwinnen (hoe ruikt het)Venceremos siempre (a qué huele)

Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijgerA qué huele un guerrero
Als hij van de strijd komtCuando viene de la batalla
Hoe ruikt een krijger (zeg het met je hand omhoog)A qué huele un guerrero (dilo con tu mano alzada)
Als hij van de strijd komt (zo, teken van overwinning)Cuando viene de la batalla (así, señal de victoria)

Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinning (waarom?)Huele a victoria (¿por qué?)
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinning (en dit smaakt)Huele a victoria (y esto sabe)

En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
En dit smaakt naar glorie (als je met God vecht)Y esto sabe a gloria (si con Dios peleas)

Als je met God vechtSi con Dios peleas
Dit smaakt naar glorieEsto sabe a gloria
Als je met God vechtSi con Dios peleas
Dit smaakt naar glorie (smaakt naar glorie)Esto sabe a gloria (sabe a gloria)

En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
En dit smaakt naar glorieY esto sabe a gloria
Dit smaakt naar glorie (het ruikt naar overwinning)Esto sabe a gloria (huele a victoria)

Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria

Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Het ruikt naar overwinningHuele a victoria
Naar zijn naamA su nombre