Que Todos Alaben

Que Tous Louent

Que Todos Alaben

Mon cœur se brisait en larmesMi corazón rompía en llanto
Pensant qu'il n'y avait personne de dignePensando que no había uno digno
Mais l'Agneau, celui qui est mortMás el Cordero, el que murió
Fut le même qui ressuscitaFue el mismo que resucitó
C'est lui qui nous a rachetésFue aquel que nos compró
Et avec son sang, il nous a sauvésY con su sangre nos rescató

Que tous louent celui qui est sur le trôneQue todos alaben al que está en el trono
Que tous louent l'Agneau de DieuQue todos alaben al cordero de Dios
Celui qui a le pouvoir et la richesseEl que tiene el poder y riqueza
Sagesse, honneur et forceSabiduría, honor y fuerza

Nous admirons son pouvoir car il est merveilleuxAdmiramos su poder pues maravilloso es
Pour toujours nous louerons le RoiPor siempre alabaremos al Rey

Il n'y a personne d'autre de digne, personne d'autre de digneNo Hay otro digno, no hay otro digno
Il n'y a personne d'autre de digne car Il a vaincuNo hay otro digno pues Él venció
Nous ne pleurerons pas, nous ne pleurerons pasNo lloraremos, no lloraremos
Nous ne pleurerons pas, le Lion a vaincuNo lloraremos el León venció