Traducción automática
Pantalón Con Bulto
Ignacio Copani
Pantalon avec Boulot
Pantalón Con Bulto
Combien de temps j'ai perdu à faire le bas de gamme.Cuánto tiempo perdí por hacerme de abajo.
Combien de nuits j'ai passé sans m'arrêter, sans dormirCuántas noches seguí sin parar, sin dormir
pour accomplir un boulot.por cumplir un trabajo.
Combien de temps j'ai perdu avec le solfège et la théorie,Cuánto tiempo perdí con solfeo y teoría,
combien d'heures de pupitre pour ne pas obtenircuántas horas de atril para no conseguir
ce que je voulais le plus.lo que yo más quería.
J'ai écrit mille chansons et je ne sortais jamais du trouEscribí mil canciones y nunca salía del pozo
jusqu'à ce que je découvre cette formule qui me rend aujourd'hui si célèbre.hasta que descubrí esa fórmula que hoy me hace tan exitoso.
Pantalon avec boulot, chemise en velours,Pantalón con bulto, camisa de terciopelo,
jusqu'à la taille les cheveux, avec quelques kilos de gel.hasta la cintura el pelo, con unos cuantos kilos de gel.
Pantalon avec boulot et un mètre de épaulettes,Pantalón con bulto y medio metro de hombreras,
bagues, boucles d'oreilles, bracelets... oh... si Carlos Gardel me voyait.anillos, aros, pulseras ... ay... si me viera Carlos Gardel.
Combien de temps j'ai perdu dans mes meilleures années.Cuánto tiempo perdí en mis años mejores.
Combien de fric j'ai investi, dans des cahiers,Cuánta plata invertí, en cuadernos,
dans des livres et chez cent professeurs.en libros y en cien profesores.
Combien de temps j'ai perdu à chercher de l'habiletéCuánto tiempo perdí procurando destreza
jusqu'à ce que je décidehasta que decidí
de ne plus me casser autant la tête.no volver a partirme tanto la cabeza.
Et maintenant j'ai des femmes, des amis, de la fortune et du respect,Y ahora tengo mujeres, amigos, fortuna y respeto,
tout ça grâce à ma sympathie et à mon puissant secret...todo gracias a mi simpatía y a mi poderoso secreto...
Pantalon avec boulot, chemise en velours,Pantalón con bulto, camisa de terciopelo,
jusqu'à la taille les cheveux, avec quelques kilos de gel.hasta la cintura el pelo, con unos cuantos kilos de gel.
Pantalon avec boulot et un mètre de épaulettes,Pantalón con bulto y medio metro de hombreras,
bagues, boucles d'oreilles, bracelets... oh... si Carlos Gardel me voyait.anillos aros, pulseras ... ay... si me viera Carlos Gardel.
Pantalon avec boulot, micros éteints,Pantalón con bulto, micrófonos apagados,
le play back toujours en retard, de toute façon personne ne va se réveiller.el play back siempre atrasado, total ninguno se va a avivar.
Pantalon avec boulot, c'est mon meilleur instrument,Pantalón con bulto, es mi mejor instrumento,
ni à cordes ni à vent... c'est celui que tout le monde veut jouer.ni de cuerda ni de viento... es el que todos quieren tocar.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ignacio Copani y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: