Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55
LetraSignificado

Gabino

Gabino

```Unmatched payador was Gabino, nightingale who sang in the slumsPayador sin igual fue gabino ruiseñor que cantó el arrabal
A lament from the Argentine soil was his sweet musical songUn lamento del suelo argentino fue su dulce canción musical

Payador from other times, genuine and admirable national singerPayador de otros tiempos genuino y admirable cantor nacional
Who pulled the divine arpeggio from his sentimental guitarQue arrancaba el arpegio divino de su viola sentimental

What do those cats want nowadays; uninspired payadors¿Qué querrán esos gatos de ahora; payadores sin inspiración
Who instead of using local expressions, use prison slang in their verses?Que en lugar de criollismos emplean en sus versos caló de prisión?
How are they going to charm a girl, payadors with rococo¿Cómo van a embaucar a una mina payadores a la rococó
With their mate mixed with hair gel and longing for a cocaine fix?Con el mate empastado de gomina y anhelando una pris de cocó?

Gabino didn't sing for records; nobody heard his voice on the radioNo cantó pa' los discos gabino; por la radio su voz nadie oyó
But instead, his lyrical trill; resonated in the people's soulsPero en cambio su lírico trino; en el alma del pueblo vibró
Payador from other times, genuine and admirable national singerPayador de otros tiempos genuino y admirable cantor nacional
The divine Santos Vega tuned his sentimental guitarEncordó santos vega el divino su guitarra de sentimental

What do those cats want nowadays; uninspired payadors¿Qué querrán esos gatos de ahora; payadores sin inspiración
Who instead of using local expressions, use prison slang in their verses?Que en lugar de criollismos emplean en sus versos caló de prisión?
How are they going to charm a girl, payadors with rococo¿Cómo van a embaucar a una mina payadores a la rococó
With their mate mixed with hair gel and longing for a cocaine fix?```Con el mate empastado de gomina y anhelando una pris de cocó?

Escrita por: Antonio de Bassi / Manuel Romero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ignacio Corsini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección