Un Retrato de La Luna

A Portrait of the Moon

Un Retrato de La Luna

A portrait of the moon takes meUn retrato de la luna me lleva
From an afternoon on any given dayDe una tarde en una fecha cualquiera
And your version of a songY tu version de una cancion
That once upon a time made us fall in loveQue hace ya un tiempo nos enamoro

And falling asleep with your voice in my headY dormirme con tu voz en la mente
Waking you up with a kiss on your foreheadDespertarte con un beso en la frente
And discovering that the sun has risenY descubrir que el sol salio
Everything's perfect this time aroundTodo es perfecto en esta ocasion
And living one more dayY vivir un dia mas
And understanding that life doesn't come backY entender que la vida no vuelve mas
Today I want to make you smileHoy te quiero hacer sonreir
Remembering why I love you like thisRecordando porque te amo asi

A portrait that reflects the timesUn retrato que refleje los tiempos
Reviving and recalling the beginningsRevivir y recordar los comienzos
And if in the end you can't take it anymoreY si al final no puedes mas
Just let a single tear fallSolo una lagrima puedes soltar

And living one more dayY vivir un dia mas
And understanding that nothing stays the sameY entender que ya nada se queda igual
We already have too many memoriesYa tenemos recuerdos de mas
To cry again tomorrowPara manana volver a llorar

A portrait of the moon remembersUn retrato de la luna recuerda
What I've been with you without promisesLo que he sido junto a ti sin promesas
And in every sunrise you'll rememberY en cada sol recordaras
That love never stays the sameQue el amor nunca se queda igual
But always in the same placePero siempre en el mismo lugar
We already have too many memoriesYa tenemos recuerdos de mas
To cry again tomorrowPara manana volver a llorar

Love... this song is for you...Amor.. este tema es para vos..
I love you!T e a m o !..