Black Flame

Llama Negra

Black Flame

Mientras el fraudulento golpea los tambores con todo su poder
While the deceitful beats the drums with all their might
El trueno del tío suena en el momento justo
The uncle thunder strikes in time
Afrontaré mis pecados, renunciaré
I will forfeit for my own sins, I will resign
Pero mi venganza es más que orgullo
But my revenge is more than pride

Llama negra
Black flame
Incendia todo lo que sea falso, traidores que manchan sus nombres
Burn everything being fake, traitors who taint their names
No están avergonzados de ser cobardes y malvados
Are not ashamed to be gutless and mean
El infierno no es un reto para mí, sé quién quiero ser
Hell's not a challenge for me, I know who I wanna be
Patria, espera hasta que regrese a ti
Homeland, do wait till I come back to you

Creencias, profetas, maldiciones
Beliefs and the prophets, the curses
No cambiarán mi mente, mis historias
Will not change my mind, my stories
Soy dueña de mi propia vida no lo nieguen
I own my life, don't deny
¡Ni él, ni ella, solo yo!
Not him, and not her, only I

Creencias, profetas, maldiciones
Beliefs and the curses, the prophets
No cambiarán mi mente, mis historias
Will not change my sight, my trophies
Soy dueña de mi propia vida no lo nieguen
I own my life, don't deny
¡Ni él, ni ella, solo yo!
Not you, not them, only I

Me verás caminar sobre las brasas ardientes con mis pies descalzos
You'll see me walk the ardent coal with my bare feet
Soy yo misma un espíritu maligno
I am myself an evil spirit
Abandona tus defectos y déjame mostrarte, déjame enseñarte
Give up your faults and let me show you, let me teach
Cómo el karma se ríe y la justicia guiña
How karma laughs and justice winks

Llama negra
Black flame
Incendia todo lo que sea falso, traidores que manchan sus nombres
Burn everything being fake, traitors who taint their names
No están avergonzados de ser cobardes y malvados
Are not ashamed to be gutless and mean
El infierno no es un reto para mí, sé quién quiero ser
Hell's not a challenge for me, I know who I wanna be
Patria, espera hasta que regrese a ti
Homeland, do wait till I come back to you

Llama negra
Black flame
Incendia todo lo que sea falso, traidores que manchan sus nombres
Burn everything being fake, traitors who taint their names
No están avergonzados de ser cobardes y malvados
Are not ashamed to be gutless and mean
El infierno no es un reto para mí, sé quién quiero ser
Hell's not a challenge for me, I know who I wanna be
Patria, espera hasta que regrese a ti
Homeland, do wait till I come back to you

Creencias, profetas, maldiciones
Beliefs and the prophets, the curses
No cambiarán mi mente, mis historias
Will not change my mind, my stories
Soy dueña de mi propia vida no lo nieguen
I own my life, don't deny
¡Ni él, ni ella, solo yo!
Not her, and not him, only I

Creencias, y los profetas, las maldiciones
Beliefs and the curses, the prophets
No cambiarán mi mente, mis trofeos
Will not change my sight, my trophies
Soy dueña de mi propia vida no lo nieguen
I own my life, don't deny
¡Ni él, ni ella, solo yo!
Not you, not them, only I