Чорне Полум'я

Fuego Negro

Чорне Полум'я

¿Cómo puedo engañar a alguien con una lanza en sus manos?
Як тут лукавий по литаврах б'є чимдуж
Allí, el trueno canta al ritmo
Там громовиця в такт співає
Responderé por mi pecado, me someteré
Я відповім за грішність свÓю, я скорюсь
Pero primero, buscaré venganza
Та перш, до помсти завітаю

Fuego
Гори
En la oscuridad de las brasas
У чорнім полум'ї
Todo lo que no vale la pena en la vida
Все, що життя не вартує
Lo que simula autenticidad y está listo
Що симулює справжність і, поготів
Donde hay traición
Там, де є зрада
El infierno no me importa
Пекло мені не завада
Volveré al lugar donde quedó mi hogar
Я повернусь у край, де залишився дім

Creencias, maldiciones, profetas
Повір'я, прокльони, пророки
No cambiarán mi voluntad
Не змінять моєї волі
Soy dueña de mi propia vida
Я власниця свого життя
No él, no ella, solo yo
Не він, не вона, тільки я!

Creencias, profetas, maldiciones
Повір'я, пророки, прокльони
No cambiarán mi destino
Не змінять моєї долі
Soy dueña de mi propia vida
Я власниця свого життя
No tú, no ellos, solo yo
Не ти, не вони, тільки я!

Andaré descalza sobre el carbón
Я по вугіллях попростую босоніж
Pero yo misma soy una fuerza impura
Та я сама нечиста сила
No esperaré ese momento en el que
Не дочекаюсь тої миті я, коли ж
Castigaré a todos de manera justa
Всіх покараю справедливо

Fuego
Гори
En la oscuridad de las brasas
У чорнім полум'ї
Todo lo que no vale la pena en la vida
Все, що життя не вартує
Lo que simula autenticidad y está listo
Що симулює справжність і, поготів
Donde hay traición
Там, де є зрада
El infierno no me importa
Пекло мені не завада
Volveré al lugar donde quedó mi hogar
Я повернусь у край, де залишився дім

Fuego
Гори
En la oscuridad de las brasas
У чорнім полум'ї
Todo lo que no vale la pena en la vida
Все, що життя не вартує
Lo que simula autenticidad y está listo
Що симулює справжність і, поготів
Donde hay traición
Там, де є зрада
El infierno no me importa
Пекло мені не завада
Volveré al lugar donde quedó mi hogar
Я повернусь у край, де залишився дім

Creencias, maldiciones, profetas
Повір'я, прокльони, пророки
No cambiarán mi voluntad
Не змінять моєї волі
Soy dueña de mi propia vida
Я власниця свого життя
No él, no ella, solo yo
Не він, не вона, тільки я!

Creencias, profetas, maldiciones
Повір'я, пророки, прокльони
No cambiarán mi destino
Не змінять моєї долі
Soy dueña de mi propia vida
Я власниця свого життя
No tú, no ellos, solo yo
Не ти, не вони, тільки я!