Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

El sol ya no brilla al amanecerO sol não brilha mais ao amanhecer
La luna ya no aparece al anochecerA lua não aparece mais ao anoitecer
Te recuerdo más al dormirLembro de você mais ao adormecer
Mi corazón sufre más al verteMeu coração sofre mais quando te vê

El día ya no tiene emociónO dia não tem mais emoção
y la noche menos aúne a noite menos ainda
Qué difícil es vivir en soledadComo é ruim viver na solidão

La única opción es esperar mi finalO jeito é esperar o meu fim
pero no quería que terminara asímas eu não queria que acabasse assim
viviendo solo en este mundosozinho no mundo eu vivo
solo quería estar contigomas só queria estar contigo

Mi amor no fue correspondidoMeu amor não foi retribuído
y estoy perdido en este mundoe estou no mundo perdido
Pero si dijeras en mi oído:Mas se você falasse em meu ouvido:
-Te amo, mi querido-Te amo meu querido

Habría vivido, como habría pedidoEu teria vivido, como eu teria pedido
Habría vivido, como habría pedidoEu teria vivido, como eu teria pedido
Habría vivido, como habría pedidoEu teria vivido, como eu teria pedido