Traducción generada automáticamente
Auf Der Flucht
Ignis Fatuu
Auf Der Flucht
Hunde bellen,
Männer rufen,
am Markt das
Volk schon aufgebracht.
Lass den Schuh
man wird dich kriegen.
Die Beute wäre
nur Ballast.
Links die Gasse,
Rechts die Straße,
versperrt, verdammt,
die Mauer hoch.
Häscher, Wachen
Volkesleute
ein dunkles Eck
als Unterschlupf
Refrain:
Auf der Flucht!
Der König kennt die Garde nicht.
Auf der Flucht!
Ein Meisterdieb hat kein Gesicht.
Auf der Flucht!
Bei Nacht bin ich den Schatten gleich.
Als Dieb man der Gefahr nie weicht.
Der Atem stockt,
das Herz geht rasend,
als Dieb mich kennt
das ganze Land.
Von allen Zügen
kam ich lachend
doch droht mir heut
des Henkers Hand.
"Wo ist der Lump?"
Vernehm ich Stimmen,
ein jeder in der Stadt
mich sucht.
Entdeckt, entlarvt
bin ich mal wieder
ein weit'res mal
auf der Flucht.
Auf der Flucht!
Der König kennt die Garde nicht.
Auf der Flucht!
Ein Meisterdieb hat kein Gesicht.
Auf der Flucht!
Bei Nacht bin ich den Schatten gleich.
Als Dieb man der Gefahr nie weicht.
Steine fliegen
Türen schlagen
die Garde folgt
mir hoch zu Ross.
Der Waldrand,
meine Rettung naht,
durch mein Herz
ein harter Stoß.
Sink zu Boden,
warm und weich,
viel zu jung
fürs Totenreich.
Sind da schon
die Engelsstimmen?
Die nach meiner
Seele singen?
2x
Auf der Flucht!
Der König kennt die Garde nicht.
Auf der Flucht!
Ein Meisterdieb hat kein Gesicht.
Auf der Flucht!
Bei Nacht bin ich den Schatten gleich.
Als Dieb man der Gefahr nie weicht.
En la fuga
Perros ladran,
Hombres llaman,
en el mercado
el pueblo ya está alterado.
Deja el zapato
te atraparán.
El botín sería
solo una carga.
A la izquierda la callejuela,
a la derecha la calle,
bloqueada, maldita,
la pared alta.
Perseguidores, guardias,
gente del pueblo,
un rincón oscuro
como escondite.
Coro:
En la fuga,
El rey no conoce a la guardia.
En la fuga,
Un ladrón maestro no tiene rostro.
En la fuga,
De noche soy igual que las sombras.
Como ladrón nunca se evita el peligro.
La respiración se corta,
el corazón late rápido,
como ladrón todo el país
me reconoce.
De todos los trenes
llegué riendo,
pero hoy me amenaza
la mano del verdugo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ignis Fatuu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: