Mondnacht

Noche lunar

Mondnacht

Fue como si el cieloEs war als hätt der Himmel
Hubiera besado suavemente la tierraDie Erde still geküsst
Para que en el resplandor de las floresDass sie im Blütenschimmer
Ahora ella debiera soñar con élVon ihm nun träumen müsst

El viento soplaba a través de los camposDie Luft ging durch die Felder
Las espigas se mecían suavementeDie Ähren wogten sacht
Los bosques susurraban bajitoEs rauschten leis die Wälder
Tan estrellada estaba la nocheSo sternklar war die Nacht

Y mi alma extendió ampliamenteUnd meine Seele spannte weit
Sus alasIhre Flügel aus
Voló a través de las tierras silenciosasFlog durch die stillen Lande
Como si volara de regreso a casaAls flöge sie nach Haus'

Y mis ojos siguieronUnd meine Blicke folgten
Hasta el horizonteBis an den Horizont
Mis pensamientos vagabanEs schweifen die Gedanken
¿Había vivido alguna vez allí?Hatt ich einst dort gewohnt

Fue como si el cieloEs war als hätt der Himmel
Hubiera besado suavemente la tierraDie Erde still geküsst
Para endulzarle los días grisesDass sie ihm graue Tage
Con aroma a mielMit Honigduft versüßt

El viento soplaba a través de los camposDie Luft ging durch die Felder
Las espigas se mecían suavementeDie Ähren wogten sacht
Cuéntame sobre el hogarErzähl mir von zuhause
Continúa tu camino a través de la nocheZieh weiter durch die Nacht