Albtraum

Pesadilla

Albtraum

Es divertido torturarteEs macht Spaß dich zu quälen
Robarte tus sueñosDeine Träume zu stehlen
Mi propio territorioMein eigen Revier
Soy parte de tiBin doch ein Teil von dir

Es divertido torturarteEs macht Spaß dich zu quälen
Robarte tus sueñosDeine Träume zu stehlen
Por la noche yo dominoBei Nacht ich regier
Nunca me alejaré de tiLass nie mehr ab von dir

Acuéstate a dormir, dulce niñoLeg dich schlafen, süßes Kind
El día fue duro y largoDer Tag war hart und lang
Tu padre reza una oración nocturnaDein Vater spricht ein Nachtgebet
Para que puedas dormirDamit du schlafen kannst

Acuéstate a dormir, dulce niñoLeg dich schlafen, süßes Kind
Ya acecho dentro de tiIch lauer schon in dir
Ven de forma espectral y desapercibidaKomm schemenhaft und unbemerkt
Te persigo como a un animalIch jag dich wie ein Tier

Acuéstate a dormir, dulce niñoLeg dich schlafen, süßes Kind
Tu techo estrellado se rompeDein Sternendach zerbricht
Puedes retorcerte o gritarKannst winden oder schreien
No podrás escaparEntkommen wirst du nicht

Acuéstate a dormir, dulce niñoLeg dich schlafen, süßes Kind
Recorro cada parte de tiIch zieh durch Mark und Bein
La única salvación es el amanecerDie Rettung nur das Morgenrot
Pareces estar redimido allíScheinst dort erlöst zu sein