Ghost Of Time

Fantasma del Tiempo

Ghost Of Time

Un grano de arena en el vientoA grain of sand in the wind
En un desierto de búsquedas vanasIn a desert of vain searches
Una vida sin propósitoA life without a purpose
Puede ser la peor de todas las maldicionesMay be the worst of all curses

Balanceándose en una cuerda flojaRocking on a tightrope
Sobreviviendo en lugar de plenitudSurvival rather than fullness
Sonrisas sin un objetivoSmiles without a goal
Un estado de aburrimiento perpetuoA state of perpetual dullness

Vive por hoyLive for today
Ayer ya pasóYesterday is gone
Mañana quizás nunca llegueTomorrow may never come

El tiempo vuelaTime flies
Como un paseo en alfombra mágicaLike a magic carpet ride
Mirando la paredStaring at the wall
Viendo imágenes de mis sueñosLooking Pictures of my dreams

ReflexionandoHindsight
Desafiando las arenas del tiempoDefying the sands of time
Vagando sobre pedazos destrozados de la realidadWandering over shattered pieces from reality

Soy el arquitecto de mis propios sueñosI'm the architect of my own dreams
No quiero vivir la simulación cósmicaI don't want to live the cosmic sim

Reflexionando sobre errores tontosReflecting on foolish mistakes
Volando alto a través de mis recuerdosFlying high across my memories
Aferrándome a esperanzas concretasClinging to concrete hopes
Esperando vivir nuevas historiasWaiting up to live new stories

Sin arrepentimientos por lo que se hizoNo regrets for what was done
Sólo por lo que quedó por hacerJust for what was left to do
Entonces uno se da cuenta de lo corta que es la vidaThen one realizes how short life is
Cuando el fantasma del tiempo te persigueWhen the ghost of time haunts you

Vive por hoyLive for today
Ayer ya pasóYesterday is gone
Mañana quizás nunca llegueTomorrow may never come

El tiempo vuelaTime flies
Como un paseo en alfombra mágicaLike a magic carpet ride
Mirando la paredStaring at the wall
Viendo imágenes de mis sueñosLooking pictures of my dreams

ReflexionandoHindsight
Desafiando las arenas del tiempoDefying the sands of time
Vagando sobre pedazos destrozados de la realidadWandering over shattered pieces from reality

Soy el arquitecto de mis propios sueñosI'm the architect of my own dreams
No quiero vivir la simulación cósmicaI don't want to live the cosmic sim
Acostado en un colchón hecho de sombras del pasadoLying on a mattress made of shadows from the past

He estado encerrado en esta prisión de locuraI've been locked in this madness prison
No quiero vivir esta vidaI don't want to live this life
Si no puedo escapar de la insanidadIf I cannot escape from insanity

Si no puedo escapar de la realidadIf I cannot escape from reality

El tiempo vuelaTime flies
Como un paseo en alfombra mágicaLike a magic carpet ride
Mirando la paredStaring at the wall
Viendo imágenes de mis sueñosLooking pictures of my dreams

ReflexionandoHindsight
Desafiando las arenas del tiempoDefying the sands of time
Vagando sobre pedazos destrozados de la realidadWandering over shattered pieces from reality

Soy el arquitecto de mis propios sueñosI'm the architect of my own dreams
No quiero vivir la simulación cósmicaI don't want to live the cosmic sim
Acostado en un colchón hecho de sombras del pasadoLying on a mattress made of shadows from the past

He estado encerrado en esta prisión de locuraI've been locked in this madness prison
No quiero vivir esta vidaI don't want to live this life
Si no puedo escapar de la insanidadIf I cannot escape from insanity

Si no puedo escapar de la realidadIf I cannot escape from reality

Si no puedo escapar de la insanidadIf I cannot escape from insanity