Anti-Complicity Anthem

Himno Anti-Complicidad

Anti-Complicity Anthem

Himno anti-complicidadAnti-complicity anthem
Ahora mismoRight now

¿Qué podemos hacer?What can we do
Una baja allana el camino para dosOne casualty clears the way for two
Hasta dónde gateamosHow far we crawl
¿Somos demasiado confrontacionales?Are we too confrontational
No miramos atrás, destruyámoslos a todosWe don't look back now destroy them all
Levántate de tus rodillas para ser visto, mantente firmeGet off your knees to be seen stand tall
¿Cómo sabemosHow do we know
Un clavo de ataúd de una corona de espinas?A coffin nail from a crown of thorns

Si nos tomamos el tiempo para entenderIf we take the time to understand
La base sobre la que estamos paradosThe foundation upon which we stand
Fue construida por cobardes nacidos de ladronesWas built by cowards born from thieves
Y diseñada para mantenernos de rodillasAnd designed to keep us on our knees
Veo que mis ojos están bien abiertos ahoraI see my eyes are open wide now
(Dinos)(Tell us)

¿Qué podemos hacer?What can we do
Una baja allana el camino para dosOne casualty clears the way for two
Hasta dónde gateamosHow far we crawl
¿Somos demasiado confrontacionales?Are we too confrontational
No miramos atrás, destruyámoslos a todosWe don't look back now destroy them all
Levántate de tus rodillas para ser visto, mantente firmeGet off your knees to be seen stand tall
¿Cómo sabemosHow do we know
Un clavo de ataúd de una corona de espinas?A coffin nail from a crown of thorns

Himno anti-complicidadAnti-complicity anthem

Cuando tomamos la ley en nuestras manosWhen we take the law in our own hands
Hacemos que sirva a nuestras demandasWe make it serve at our demands
Es un punto de inflexión para un sueño moribundoIt's a watershed for a dying dream
Si tomamos la ley en nuestras manosIf we take the law in our own hands
Hacemos que sirva a nuestras demandasWe make it serve at our demands
Es el punto de inflexión para un sueño moribundoIt's the watershed for a dying dream
Prefiero ser golpeado que no ser vistoI'd rather be hit than to not be seen
Veo que mis ojos están bien abiertos ahoraI see my eyes are open wide now
(Dinos)(Tell us)

¿Qué podemos hacer?What can we do
Una baja allana el camino para dosOne casualty clears the way for two
Hasta dónde gateamosHow far we crawl
¿Somos demasiado confrontacionales?Are we're too confrontational
No miramos atrás, destruyámoslos a todosWe don't look back now destroy them all
(Mátenlos a todos)(Kill them all)
Levántate de tus rodillas para ser visto, mantente firmeGet off your knees to be seen stand tall
¿Cómo sabemosHow do we know
Un clavo de ataúd de una corona de espinasA coffin nail from a crown of thorns