Kiwi Chant

Canto del Kiwi

Kiwi Chant

Ángel de rojoAngel in red
No me quemes con tus lucesDon't burn me with your lights
Ángel de azul bajando sobre tiAngel in blue coming down on you
Él está descendiendo, descendiendo, descendiendo, descendiendoHe's coming down coming down coming down down
Ángel de rojoAngel in red
No puedes mantenerme en lo correctoYou can't keep me right
Ángel de azulAngel in blue
me derribas, me retienesyou cut me down you hold me down
me derribasyou cut me down
Ángel de rojoAngel in red

Mi kiwiMy kiwi

Mientras desenrollamos el mundo en el que vivimosAs we wind down the world that we live in
Terminamos donde empezamos y empezamos donde terminamosWe end where we start and start where we begin
nada es justono nothing is fair
ni siquiera cuando compartesno not even when you share
ni siquiera cuando realmente te importanot even when you really care
das lo que recibesyou give what you get
recibes lo que dasget what you give
obtienes lo que das y no lo que merecesyou get what you get and not what you deserve
de todos modos, no estoy tan seguro de que realmente quisieraanyway I'm not so sure that I really wanted
caminar en el mismo planeta que túto walk on the same planet as you
y después de todo esto está dicho y hechoand after all this is done and said and done
¿qué diablos podemos hacer?what the hell can we do?
1 pregúntame, te pregunto1 ask me I ask you
¿revolución? no, a nadie le importarevolution? no, no one cares
¿acción directa? no, nadie se atrevedirect action? no, no one dares
¿conservación? no, todos queremos más de lo que necesitamosconservation? no, we all want more than we need
¿preservación? no, no se basa en la codiciapreservation? no, it's not based on greed
así que dime, ¿a dónde vamos desde aquíso tell me, where do we go from here

mi kiwi?my kiwi?