Amigo Gigante

Amigo Gigante

Amigo Gigante

Extraño tu firme apretón de manosEu sinto falta do seu aperto de mão
Pido disculpas por todos los errores, hermanoPeço desculpas por todos os erros, irmão
Y es la ausencia de tu amistad lo que hace que mi corazón llore la soledadE é na falta da sua amizade que o meu peito chora a solidão

Estuviste a mi lado cuando estuve soloVocê fez companhia quando tive sozinho
Me ayudaste en aquel momento difícilMe ajudou naquele momento difícil
Y a través de esta canción cantaré todo este sentimientoE através dessa canção cantarei todo esse sentimento
Sincero y hermosoSincero e bonito

El amor no solo ocurre entre parejasAmor não acontece só entre casais
Lloro porque ya no te tengoMeu pranto é porque sinto não tê-lo mais
Tan cerca como antesTão próximo quanto antes
La nostalgia golpea y el dolor es grandeA saudade bate e a dor é grande
¡Y el dolor es grande!E a dor é grande!

¡No dejes de ser!Não deixe de ser!
¡No dejes de ser mi amigo gigante!Não deixe de ser o meu amigo gigante!
¡No dejes de ser!Não deixe de ser!
¡No dejes de ser mi amigo por un instante!Não deixe de ser o meu amigo por um instante!

Vamos a salir a hablar de esa VanessaVamos sair para falar daquela Vanessa
Sentarnos en el bar y conversar en una mesaSentar no bar e conversar numa mesa
Jugar a tonterías para olvidar un poco la vida y no pensar en tristezasBrincar de brincadeira boba pra esquecer um pouco a vida e não pensar em tristezas

¡No dejes de ser!Não deixe de ser!
¡No dejes de ser mi amigo gigante!Não deixe de ser o meu amigo gigante!
¡No dejes de ser!Não deixe de ser!
¡No dejes de ser mi amigo por un instante!Não deixe de ser o meu amigo por um instante!