Sonho Derradeiro

Último Sueño

Sonho Derradeiro

De repente la lluvia cesó después de tronarDe repente a chuva parou após trovejar
Y el inminente silencio tardó en pasarE o silêncio iminente demorou a passar

Ya no tenía saborEu já estava sem gosto
Con una sonrisa débil en el rostroCom um sorriso frouxo no rosto
Cada vez que intentaba fingir reírCada vez que tentava fingir rir
Lastimando mis labios agrietadosMachucando meus lábios rachados
Que el frío de la soledad me hizo sentirQue o frio da solidão me fez sentir

Lamento tardar en darme cuentaSinto muito por demorar pra perceber
Que no soy nada, no soy nada sin tiQue eu não sou nada, eu não sou nada sem você

Nuestras largas conversaciones por teléfonoNossas conversas longas ao telefone
Sirvieron para hacerme entenderServiram pra me fazer entender
Que aunque solo me quieras como amigoQue mesmo que você me queira só como um amigo
Te esperaré angustiado el tiempo que sea necesarioEu te espero angustiado o tempo que for preciso
Pero sediento y sabiendo que algún día seremos dosMas sedento e sabendo de que um dia seremos dois
Solo nosotros dosSó nós dois

Busqué en muchas bocas el sabor de la vidaProcurei em muitas bocas o gosto da vida
Pero fue en el cariño de tu mirada donde descubrí quién es mi alegríaMas foi no carinho do teu olhar que eu descobri quem é minha alegria

Y un amor así no es de esta vidaE um amor assim não é dessa vida
Sé que mi alma gemela ya no está perdidaSei que a minha alma gêmea não está mais perdida