Gravidade Zero (part. Liink)

Gravedad cero (parte Liink)

Gravidade Zero (part. Liink)

Nadie se arregla cuando es maloNinguém se acomoda quando tá mal
Nadie corre tan lejos cuando están bienNinguém corre tanto quando tá bem
Parece que estamos lejos del finalParece que estamos longe do final
De aprender que es desear el bienDo aprendizado que é desejar o bem

Y digo que amo, digo que amo, digo que amo, digo que amoE eu digo que amo, eu digo que amo, eu digo que amo
Hasta que crea que realmente amo a alguien que me amaAté acreditar que realmente amo quem me quer bem
Si lo que pretendemos no está en los planos del universoSe o que almejamos não está nos planos do universo
Así que sigamos hasta que no sean más que estos versosEntão prossigamos até ser nada além desses versos

Hoy es ocioHoje é lazer
Dime lo que va a serFala tu qual vai ser
¿Gravedad para qué?Gravidade pra que?
Nada te impediráNada vai impedir de
Tómalo con calmaFicar tranquilão
Para estar calladoDe ficar tranquilão
Gravedad ceroGravidade zero
Gravedad ceroGravidade zero

Siento el alma más completaSinto a alma mais plena
El viento se toma todas las molestiasO vento leva todos os problemas
Mente libre, sin esposasMente livre, sem algema
Sube a la cima de la escenaSubindo pro topo da cena
Deja que la gravedad ceda, nuestro carro reinaQue a gravidade zere, nosso bonde impere
Con la armadura ogum, sé que nada dueleCom a armadura de ogum, sei que nada fere
En esta breve vidaNessa vida breve
Sólo depende de ti hacerlo ligero, vamosSó depende de você pra que ela fique leve, vem
Hoy en día no importa lo que difiere niHoje não importa o que difere nem
Todo lo que te impide ir más alláTudo que te impede de ir além
Todo lo que te ralentiza y no te hace ningún bienTudo que te atrasa e não faz bem
No te estreses con nadieNão se estresse com ninguém
Bendita tu camino que es solo tuyoAbençoe o seu caminho que é só seu
Y bailar hasta que salga el solE dance até o sol raiar
Nada me quita la tranquilidadNada tira minha tranquilidade
Vibra negativa hoy no vale la penaVibe negativa hoje não vale
Ve al estilo libre y dime cuánto vale la penaSegue no freestyle e me diz quanto vale
¿Qué te hace feliz y cuál es tu verdad?O que te faz feliz e qual é sua verdade
¿Qué buscas cuando la luz deslumbra neónO que que você busca quando a luz ofusca neon
Body dance en el ambiente del sonidoCorpo dança na vibe do som
La noche sigue en tonoA noite ainda segue no tom
En el efecto del amor, no siento la gravedadNo efeito do amor, não sinto a gravidade
Hoy nada quita mi pazHoje nada tira minha paz
Nada toma nuestra paz, nadaNada tira nossa paz, nada

Todos quieren alabanza, pocos merecen gloriaTodos querem elogios, poucos merecem a glória
Celebre con anticipación una victoria ilusoriaComemoram antes da hora uma vitória ilusória
Las alcantarillas fueron una vez ríos, y siguen la trayectoriaEsgotos já foram rios, e seguem a trajetória
Lo que se interpone en el camino es lo que se interpone en el caminoO que atrapalha é o que se encontra no caminho
¡Cabeza de pie! ¡Si bajas la banda de rodadura del mundo!Cabeça em pé! Se você abaixa o mundo pisa!
Saber, la mente sana es la concepción no individualizaSaiba, mente sã é concepção não individualiza
¡Hola bidi! Menos ego y más almaAlow bidi! Menos ego e mais alma
Para un mundo con menos prisa y más tranquiloPor um mundo com menos pressa e mais calma
Toda esta discordia ha estado lastimando mi almaToda essa discórdia vem ferindo minha alma
Hacer rima es fácil de atornillar es aceptar mi karma, hombreFazer rima é fácil foda é aceitar meus karmas, man
Somos demasiado pequeños para decirloSomos pequenos demais pra dizer
Que somos demasiado importantes para ignorarQue somos importantes demais pra ignorar
La agonía que me hizo finalmente serA agonia que me fez finalmente ser
De adentro hacia afuera hasta que sea capaz de amarDe dentro pra fora até ser capaz de amar
Quiero ser recordado por ser quien soyQuero ser lembrado por ser quem sou
Y no por la forma en que pensabasE não pela forma que você pensou
Si lo enviaste, por favorSe tiver mandado então faz favor
Pon tu pie adentroMete o pé
No tenemos la misma visión del amorNão temos a mesma visão de amor
Culpa de las renuncias que nunca hiceCulpa das renúncias que eu nunca fiz
Pero siento la misma forma de dolorMas eu sinto a mesma forma de dor
Para ser felizPor ser feliz
Por ser feliz, por felizPor ser feliz, por feliz
En gravedad ceroNa gravidade zero

Hoy es paz mental de extremo a extremoHoje é tranquilidade de ponta a ponta
Invoca al tranvía que hoy es un día de ocioConvoca o bonde que hoje é dia de lazer
Hace que el funcionamiento de las mejores sustanciasFaz o corre das melhores substâncias
Para que el barco vuelePra nave voar
Negar gravedad ceroGravidade zero neguim
¡Negación de gravedad cero!Gravidade zero neguim!
Ni siquiera recuerdo que me lo dieronEu já nem lembro que que deram pra mim
Ya ni siquiera quiero saber qué me dieronEu já nem quero mais saber o que que deram pra mim

Hoy es ocioHoje é lazer
Dime lo que va a serFala tu qual vai ser
¿Gravedad para qué?Gravidade pra que?
Nada te impediráNada vai impedir de
Tómalo con calmaFicar tranquilão
Para estar calladoDe ficar tranquilão
Gravedad ceroGravidade zero
Gravedad ceroGravidade zero