Sleeping Beauty

Bella Durmiente

Sleeping Beauty

Bella durmiente, ¿no despertarás para mí?sleeping beauty, won’t you wake up to me?
¿Una rana enamorada, qué debo ser?a frog in love what am I to be?
¿Hace mucho tiempo era así como solías soñar?long time ago was this how you used to dream?
Puedes contar conmigoyou can count on me

Cariño, ¿no me mostrarás tu charla?darling babe, won’t you show me your talk?
Desde el principio me gustaste un pocoI kinda liked you from the start
Pensé que tú y yo podríamos ser más que amigosI thought that you and I could be more than friends
Déjame tomar tu pequeña manolet me hold your little hand

Sé, séI know, I know
Serás mi bebé, nenayou’ll be my baby, baby-girl
Sé, séI know, I know
Tengo que hacer que sucedagotta make it happen
Sí, serás mi chicayes, you’ll be my girl

Y no importa lo que diga tu padreand it don’t matter what your father say
Tu madre o tu tío o tu tíayour mother or your uncle or your aunt
Porque nada es más fuerte que el destino‘cos nothing is stronger than fate
Así que te llevaré a casaso I will take you home
Y haré el amor contigoand make love to you