Se Quer Matar o Nosso Amor

Quieres Matar Nuestro Amor

Se Quer Matar o Nosso Amor

Siéntate aquí, quiero escucharSenta aqui, quero ouvir
Lo que tienes que decirmeO que tem pra me dizer
Somos solo tú y yoSomos só eu e você
Puedes hablarPode falar

¿Qué está pasando?O que tá acontecendo
Nuestro amor se está muriendoNosso amor está morrendo
Y noto que túE eu percebo que você
Ya no te importaNem liga e nem se importa mais

¿Quieres saber entonces?Quer saber então
Me estoy yendo de esta confusiónEu tô caindo fora dessa confusão
Antes de que esto afecte a mi corazónAntes que isso sobre pro meu coração
Sé bien que al finalEu bem sei que no fim
Quien llorará seré yoQuem vai chorar sou eu

Y lo que me prometisteE o que prometeu pra mim
Fingiré que nunca lo dijisteEu vou fingir que você nunca disse
No vengas a decirme que es una locuraNão venha me falar que isso é maluquice
Si quieres hacer tonteríasSe quer fazer besteira
Adelante entoncesVá em frente então

Si quieres acabar con nuestro amorSe quer matar o nosso amor
Ve y mátalo, aprovecha y maltrátaloVai lá e mata, aproveita e maltrata
A este pobre corazónEsse pobre coração

Que solo te amó un díaQue apenas te amou um dia
Y la alegría se fue de una vezE a alegria leve embora de uma vez
Pero luego no te arrepientasMais depois não se arrependa
De lo que hicisteDo que fez