Curió Carnivoro

Curí Carnívoro

Curió Carnivoro

Hola, este es CiroAlô, aqui é o Ciro
Sólo el lugar de tu ZéSó sitio do seu Zé
Ya cuidé al cerdoEu já tratei da porca
rastrillé el caféEu rastelei café
Cuéntale a Zé sobre la cabraAvisa ao Zé do bode
O narciso a tu hermanoOu narciso seu irmão
que ahora al mediodíaQue agora ao meio dia
Hubo una explosiónTeve uma explosão

estaba almorzandoEu tava almoçando
Apuntalado en la arueiraEscorado na arueira
Porque es una piedra mortalPor ser uma pedra morteira
Cayó en la garganta de JoãoCaiu no córgo do seu João
corrí medio ahogadoEu corri meio engasgado
orando aterrorizadoRezando apavorado
En la corriente rotaNo córgo desbarancado
Tuve la revelaciónTive a revelação

Vi una curiosidad carnívoraEu vi um curio carnivoro
Y un tordo mamíferoE um sabiá mamífero
Uno se comió un caimánUm comia um jacaré
Otro chupó a una mujerOutro mamava uma mulher
La mujer de Pedro tiene la boca duraMulher do Pedro boca dura
Prima de la vena zefinhaPrimo da veia zefinha
De Zico en la farmaciaDo zico da farmacia
quien vende el polloQue vende a galinha

Me filtre en la braqueara (Dios no lo quiera)Eu vazei na braqueara (Deus me livre)
Salí corriendo de allí sin mis cosas (sheesh)Corri de lá sem minha tralha (vixi)
llama a un sanadorChama lá um benzedor
¿Qué es esto mi amor?Que que isso meu amor

Vi una curiosidad carnívoraEu vi um curio carnivoro
Y un tordo mamíferoE um sabiá mamífero
Uno se comió un caimánUm comia um jacaré
Otro chupó a una mujerOutro mamava uma mulher
La mujer de Pedro tiene la boca duraMulher do Pedro boca dura
Prima de la vena zefinhaPrimo da veia zefinha
De Zico en la farmaciaDo zico da farmacia
quien vende el polloQue vende a galinha

Esto no es inventoIsso não é invenção
Ve allí ahora y miraVai lá oce pra ver então
Aprovecha a cuidar a los cerdosAproveita tratar das porca
Dejé la ropa detrás de la puertaDeixei lavagem atrás da porta

Vi una curiosidad carnívora (creí en Dios Padre)Eu vi um curio carnivoro (crei em Deus pai)
Y un tordo mamífero (está atado)E um sabiá mamífero (tá amarrado)
Uno se comió un caimán (vixi María)Um comia um jacaré (vixi Maria)
Otro chupó a una mujer (la sangre de Jesús tiene poder)Outro mamava uma mulher (sangue de Jesus tem poder)
La esposa de Pedro tiene una boca dura (todos deberían hacerlo)Mulher do Pedro boca dura (deve todo mundo)
Prima de la vena zefinha (anciana calva)Primo da veia zefinha (velha careca)
De Zico en la farmacia (solo vende medicamentos)Do zico da farmacia (só vende droga)
Quien vende el pollo (o era un cerdo, no lo recuerdo, vaya María)Que vende a galinha (ou era porco eu não lembro, vixe Maria)