Recompensa (Dia Nacional da Imigração Judaica)

Recompensa (Día Nacional de la Inmigración Judía)

Recompensa (Dia Nacional da Imigração Judaica)

La obra del Señor nadie puede detenerA obra do Senhor ninguém pode parar
Pues la puerta que Él abrePois a porta que Ele abre
El hombre no puede cerrarHomem não pode fechar
Por amor a Su nombrePor amor ao Seu nome
Muchos sufrieron persecucionesMuitos sofreram perseguições
Fueron llevados al fuegoForam levados para o fogo
Arrojados en la cueva de los leonesLançados na cova de leões

Pero Dios siempre levantaMas Deus sempre levanta
Siervos que no tienen miedoServos que não têm medo
Pues están en oraciónPois estão em oração
Aunque sean perseguidosMesmo sendo perseguidos
No negaron a su DiosNão negaram ao seu Deus
Dios siempre protege a sus hijosDeus protege sempre os filhos Seus

Si es Dios quien abre la puertaSe é Deus quem abre a porta
Nadie puede cerrarNinguém pode fechar
Si te persiguen, no temasSe te perseguem, não temas
Eso pronto pasará, Dios te guardaráIsso logo vai passar, Deus vai te guardar
Pues quien está contigoPois quem está com você
Es más fuerte que el malÉ mais forte que o mal
No te detengas ahora porque el final está cercaNão pare agora porque já esta perto o final
Dios peleará por tiDeus por você vai lutar

Si te persiguen, serán perseguidosSe te perseguem, vão ser perseguidos
No sirve luchar contra los ungidosNão adianta lutar contra os ungidos
Incluso en el fuego Él entra con nosotrosAté no fogo Ele entra com a gente
También está presente en la cueva de los leonesTambém na cova dos leões está presente
Quien sufre por amor a Dios nunca padeceQuem sofre por amor de Deus nunca padece
Porque Dios siempre da escape y fortalecePorque Deus sempre dá o escape e fortalece
Y cuando muere va directo a la gloriaE quando morre vai direto para a glória
La recompensa es la corona de victoriaA recompensa é a coroa de vitória

Nada callará la vozNada vai calar a voz
Nada puede detener al pueblo de DiosNada pode parar nem deter o povo de Deus
Porque Dios envía ángeles para protegernosPorque Deus envia anjos para nos guardar
Y lo que Dios promete, cumple, no fallaráE o que Deus promete, cumpre, não vai falhar
Y la puerta que Él abreE a porta que Ele abre
El hombre no puede cerrarHomem não pode fechar

Si te persiguen, serán perseguidosSe te perseguem, vão ser perseguidos
No sirve luchar contra los ungidosNão adianta lutar contra os ungidos
Incluso en el fuego Él entra con nosotrosAté no fogo Ele entra com a gente
También está presente en la cueva de los leonesTambém na cova dos leões está presente
Quien sufre por amor a Dios nunca padeceQuem sofre por amor de Deus nunca padece
Porque Dios siempre da escape y fortalecePorque Deus sempre dá o escape e fortalece
Y cuando muere va directo a la gloriaE quando morre vai direto para a glória
La recompensa es la corona de victoriaA recompensa é a coroa de vitória