Derrubando Panela

Derribando Ollas

Derrubando Panela

Llegué golpeando la puertaCheguei batendo na porta
Sin decir mi nombreSem dizer o meu nome
Mi música está en boca de todosMeu som tá na boca do povo
No soy audiencia para los hombresNão sou audiência pros homens
Imagen para la sociedadImagem pra sociedade
No lo soy, pero sé que conocen mi nombreEu não sou, mas sei que sabem o meu nome

Entre callejones y callejuelasEntre becos e vielas
Soy el kannario y mi nombre es favelaEu sou o kannário e meu nome é favela

Y allá va, invadiendo la favelaE lá vai, invadindo a favela
Y allá va, derribando ollasE lá vai, derrubando panela
Y allá va, en la casa de la vecinaE lá vai, na casa da vizinha
Y allá vaE lá vai

La bronkka es paz, yo soy de la pazA bronkka é paz, eu sou da paz

Todos van, todos vanTodo mundo vai, todo mundo vai
Todos van, ¿quién no va?Todo mundo vai, quem é que não vai