Tudo Passa

Alles Gaat Voorbij

Tudo Passa

Zij kiestEla escolhe
En laat het lot kiezenE deixa a sorte escolher
Welke dobbelsteen ze gaat gooienQual o dado ela vai jogar

Vogels vliegen, zullen vliegenAves passam, passarão
Laat de meid van het weer weten datAvisa a moça do tempo que
Het seizoen veranderd isMudou a estação

Zij weet te voelenEla sabe sentir
De aanraking van de wind die tranen wastO toque tô vento lavando lágrimas
En het maakt niet uit als ze te laat isE não importa se atrasar

Want alles gaat voorbij, voorbijPois tudo passa, passa
Want alles gaat voorbij, alles gaat voorbijPois tudo passa, tudo passa

Zij kiestEla escolhe
En laat het lot kiezenE deixa a sorte escolher
Welke kant ze gaat liggenQual o lado ela vai deitar
Vogels vliegen, zullen vliegenAves passam, passarão
Laat de jongen van de trein weten datAvisa o moço do trem que
Het seizoen veranderd isMudou a estação

Zij weet te ontsnappenEla sabe fugir
Haar vinger opsteken voor een nieuwe liftLevantar o dedo pra nova carona
En het maakt niet uit als ze te laat isE não importa se atrasar

Want alles gaat voorbij, voorbijPois tudo passa, passa
Want alles gaat voorbij, alles gaat voorbijPois tudo passa, tudo passa

En als alles is afgesproken en als het niet zo moet zijnE se tudo é combinado e se não há de ser
Denk ik dat het al te laat is, maar als ik er goed over nadenkAcho que já é tarde mas pensado bem
Als het goed is om fatsoenlijk te zijn, doe ik het andersSe o certo é ser descente faze diferente vou

Want alles gaat voorbij, alles gaat voorbijPois tudo passa, tudo passa
Want alles gaat voorbij, alles gaat voorbijPois tudo passa, tudo passa
Alles gaat voorbij, alles gaat voorbijTudo passa, tudo passa
Want alles gaat voorbij, alles gaat voorbijPois tudo passa, tudo passa