Sonhadores do Mundo Inteiro, Uni-vos

Soñadores de Todo el Mundo, ¡Uníos!

Sonhadores do Mundo Inteiro, Uni-vos

Mi mayor sueño es bailar sambaMeu sonho maior é sambar
Con mi Imperio, voy a jugar en la avenidaCom meu Império, vou brincar na avenida
La Casa Verde hoy te va a conquistarA Casa Verde hoje vai te conquistar
De azul y blanco vive esta fantasíaDe azul e branco viva esta fantasia

Mi 'Tigre Guerrero'Meu "Tigre Guerreiro"
Va a viajar en las alas de la imaginaciónVai viajar nas asas da imaginação
En el mundo de Morfeo creerNo mundo de Morfeu acreditar
Que lo imposible puede realizarseQue o impossível pode se realizar
Ni siquiera Freud puede explicarNem mesmo Freud, pode explicar
Visconde y Cenicienta, en su baileVisconde e Cinderela, em seu bailado
Un baile en el Castillo EncantadoUm baile no Castelo Encantado
Y en los jardines de las deliciasE nos jardins das delícias
Emilia y Mikey, magia sin finEmilia e Mikey, magia sem fim
Y la Cuca madrinaE a Cuca madrinha
Un cuento de hadas, de pir lim pim pimUm conto de fada, de pir lim pim pim

África, esencia del alma, la luz de la igualdadÁfrica, essência da alma, a luz da igualdade
Libertad... Corriendo en las venas la dignidadLiberdade...Correndo nas veias a dignidade

El arte revela en la mirada más puraA arte revela no mais pura olhar
¡Es surrealista! No se puede explicarÉ surreal! Não dá pra explicar
El sonido que resuena un canto de pazO som que ecoa um canto de paz
Un mundo de genios inmortalesUm mundo de gênios imortais
Maestros de mis CarnavalesMestres dos meus Carnavais
Joãozinho Trinta y Pamplona, genialesJoãozinho Trinta e Pamplona, geniais
Llegué al paraíso de la locuraCheguei ao paraíso da loucura
Mi sueño por fin se va a concretarMeu sonho enfim vai se concretizar
Ni un desfile triunfal la emociónNem desfile triunfal a emoção
¡De gritar '¡es campeón!'De gritar é campeão!