Jundiaí, Uma Referência Nacional

Jundiaí, Una Referencia Nacional

Jundiaí, Uma Referência Nacional

Apareció la Zona Oeste trayendo alegríaPintou Zona Oeste trazendo alegria
Jundiaí, por ti me enamoréJundiaí por ti me apaixonei
¡Qué clima tan agradable!Que clima gostoso!
Huele a amorTem cheiro de amor
¡Santa Cruz ha llegado!A Santa Cruz chegou!

Con un toque de divina inspiraciónNum toque de divina inspiração
El creador me hizo surgirO criador me fez surgir
Un paraíso de prosperidadUm paraíso de prosperidade
La ciudad más saludable de BrasilA cidade mais saudável do Brasil
De los indios pescadoresDos índios pescadores
Herédé el nombre y el coraje para lucharHerdei o nome e a coragem pra lutar
La legendaria higuera se convirtió en protecciónLendária figueira se fez proteção
En el azúcar, el dulce para mi paladarNo açúcar o doce pro meu paladar
Huele a café en el aireTem aroma de café no ar

Suena el doble a la vía férrea que vieneToca o dobrado a ferrovia vem aí
Surge en los rieles la felicidadSurge nos trilhos a felicidade
El inmigrante influencióO imigrante influenciou
Enriqueciendo la cultura de la ciudadEnriquecendo a cultura da cidade

Con vino brindaréCom vinho eu vou brindar
Bendita sea la fruta de mi tierraBendita é a fruta do meu chão
Obra maestra de la ecología, patrimonio mundialObra prima da ecologia, patrimônio mundial
Castillo de las aguas, santuario ambientalCastelo das águas, santuário ambiental
La multitud gritando ¡olé!A massa gritando olé!
¡Tiene ritmo de samba en los pies, es carnaval!Tem ginga de samba no pé, é carnaval!
Industria, salud y entretenimientoIndústria, saúde e lazer
Para ofrecerte, ven a disfrutar (disfrutar)Pra te oferecer, venha curtir (curtir)
El mejor lugar del mundo está aquíO melhor lugar do mundo é aqui