Sempre Alegre

Altijd Vrolijk

Sempre Alegre

Wees het hart blijSeja o coração alegre
Altijd vol lof en eerSempre a transbordar louvor
Want onze hemelse VaderPois o nosso Pai celeste
Toont ons Zijn liefde keer op keerMostra-nos o Seu amor

Altijd vrolijk, altijd vrolijkSempre alegre, sempre alegre
Is het leven van een goede christenÉ o viver do bom cristão
Oh! Wat een volle vreugdeOh! Que regozijo pleno
Ontspringt uit de redding die we kennen!Brota-lhe da salvação!

We hebben bescherming in de strijdTemos proteção nas lutas
God neemt ons bij de handDeus nos toma pela mão
Zijn eeuwige genadeSua sempiterna graça
Geeft ons kracht in het kwaadDá-nos forças na aflição

Altijd zal Hij de rechtvaardigen leidenSempre guiará os justos
Met liefde, in Zijn lichtCom amor, em Sua luz
Samen zullen we allen dienenJuntos serviremos todos
Aan de geliefde en goede Jezus.Ao amado e bom Jesus