Dia a Dia

Día a Día

Dia a Dia

1. Día a día, en cada momento, Encuentro fuerza en luchas o trabajo, Pues de Dios recibo siempre aliento; ¿Por qué razón tendría yo que temer? Dios, que es bueno, sabio y compasivo, Cada día me da lo mejor. Un dolor, y luego un alivio; Lucha y paz siento a mi alrededor.1. Dia a dia, em todos os momentos, Força encontro em lutas ou labor, Pois de Deus recebo sempre alento; Que razão terei eu pra temor? Deus, que é bom, e sábio e compassivo, Cada dia dá-me o que é melhor. Uma dor, e logo um lenitivo; Luta e paz eu sinto em derredor.
2. Cada día Dios está muy cerca, Y puedo obtener consejos de Él; Seguridad y ayuda en el momento oportuno Me concede por Su poder. Con cariño Dios protege y guía, Como un padre celoso a sus hijos; 'Te daré poder cada día' Es la certeza que Él ofreció.2. Cada dia Deus está bem perto, E conselhos dEle posso obter; Segurança e auxílio em tempo certo Me concede pelo Seu poder. Com carinho Deus protege e guia, Qual zeloso pai, os filhos Seus; "Dar-te-ei poder a cada dia" É a certeza que Ele ofereceu.
3. Quiero, oh Dios, en cada sufrimiento, Confiar en Tu cuidado y amor. Y con fe, permanecer atento A tus promesas, mi Señor. Y que pueda, en luchas, dolores, tinieblas, Aceptar, oh Dios, de Tu mano, Uno a uno, los días que me entregas, En esta mi peregrinación.3. Quero, ó Deus, em cada sofrimento, Confiar em Teu cuidado e amor. E com fé, eu permaneça atento Às promessas Tuas, meu Senhor. E que eu possa, em lutas, dores, trevas, Aceitar, ó Deus, de Tua mão, Um a um, os dias que me entregas, Nesta minha peregrinação.