Jesus, Pão da vida

Jésus, Pain de vie

Jesus, Pão da vida

Christ a porté nos douleursCristo levou sobre si as nossas dores
Il a pris sur lui nos transgressionsEle levou sobre si as nossas transgressões
Le châtiment qui nous apporte la paix étaitO castigo que nos traz a paz estava
Sur lui, et par ses blessures nous avons été guéris.Sobre ele, E por suas chagas fomos sarados.

Il a pris sur lui nos malédictionsEle tomou sobre si as nossas maldições
Il a souffert pour que nous ayons le pardonEle sofreu para que tivéssemos perdão
Son sang a été verséO seu sangue derramou
Pour nous racheter des ténèbresPara nos resgatar das trevas
Et nous laver de toute iniquité.E nos lavar de toda a iniquidade.

Jésus, Pain de vie, Jésus, Lumière du mondeJesus, Pão da vida, Jesus, Luz do mundo
Prince de la paix, merveilleux conseillerPríncipe da paz, maravilhoso conselheiro
Source d'éternité et d'amourFonte de eternidade e amor
Jésus, Dieu Emmanuel, Jésus Saint des saintsJesus, Deus Emanuel, Jesus Santo dos santos
Arbre de vie, fleuve qui jaillit du trône deÁrvore da vida, rio que brota do trono de
Dieu ; Joie profonde de mon cœurDeus; Alegria profunda do meu coração
Reçois l'adorationRecebe a adoração
Jésus, tu es digne de louange.Jesus, és digno de louvor.