Poderoso Deus

Poderoso Dios

Poderoso Deus

Poderoso DiosPoderoso Deus
Es el Señor de los SeñoresÉ o Senhor dos Senhores
Poderoso DiosPoderoso Deus
Es el León de JudáÉ o Leão de Judá

Que tiemblen los pueblos y los poderososTremam os povos e poderosos
El Señor reina sobre las nacionesO Senhor reina sobre as nações
Exaltad al Rey de toda la tierraExaltai ao Rei de toda a terra
Proclamad su nombreProclamai seu nome
¡Oh isla de Sión!Ó ilha de Sião!
...¡Oh rostro de León!...Ó cara de Leão!

Al que está sentado en el tronoAo que está assentado no trono
Y al CorderoE ao Cordeiro
sea la alabanzaseja o louvor
Sea la honra, sea la gloria, sea el dominio por los siglos de los siglos..Seja a honra, seja a glória, seja o domínio pelo século dos séculos ..
Poderoso Dios, poderoso Dios, poderoso Dios, mi alma anhela por TiPoderoso Deus poderoso Deus .poderoso Deus minha alma anseia por Ti
Mi alma anhela por TiMinha alma anseia por Ti
Como la cierva suspira por las aguas, mi alma anhela por TiComo a corsa suspira pelas águas minha alma anseia por Ti
Abro mi boca y suspiro, pues tengo sed de TiAbro minha boca e suspiro Pois tenho sede de Ti