Alguém Como Eu

Alguien Como Yo

Alguém Como Eu

No puedo entender el amor que Cristo tiene por míNão consigo entender o amor que Cristo tem por mim
Siendo yo tan pecadorSendo eu tão pecador
Siendo yo tan fallido asíSendo eu tão falho assim

Nada vi en mí que atrajera su atenciónNada vi em mim que atraísse sua atenção
Soy salvo por su amorSalvo sou por seu amor
Y por su compasiónE por sua compaixão
Nada hay en mí para amarme asíNada há em mim para amar-me assim
¡Oh, qué gran amor!Oh, que grande amor!

¿Qué lo llevó a morir por mí?O que o fez por mim morrer?
¿Su sangre nunca cruz verter?Seu sangue nunca cruz verter?
¿En mi lugar, la vida dar?Em meu lugar, a vida dar?
¿Cómo pudo amarme?Como pôde me amar?
Amó a mí, un gusano vilAmou a mim, um verme vil
Tan pecador, a él hostilTão pecador, a ele hostil
Tomó por su castigo el míoTomou por seu castigo o meu
¿Cómo pudo amar a alguien como yo?Como pôde amar alguém como eu?

Y si yo fuera salvo por las obras que aquí levantéE se salvo eu fosse pelas obras que aqui ergui
¿Tendría su amor?Eu teria o seu amor?
¿Me amaría aún así?Me amaria mesmo assim?

Él nunca me amaría por todo lo que ya hiceEle nunca amaria a mim por tudo o que já fiz
No puedo salvarme, ni las obras que levantéEu não posso me salvar, nem as obras que eu ergui
Es por su amor que soy salvoÉ por seu amor que eu salvo sou
¡Oh, qué gran amor!Oh, que grande amor!

¿Qué lo llevó a morir por mí?O que o fez por mim morrer?
¿Su sangre nunca cruz verter?Seu sangue nunca cruz verter?
¿En mi lugar, la vida dar?Em meu lugar, a vida dar?
¿Cómo pudo amarme?Como pôde me amar?
Amó a mí, un gusano vilAmou a mim, um verme vil
Tan pecador, a él hostilTão pecador, a ele hostil
Tomó por su castigo el míoTomou por seu castigo o meu
¿Cómo pudo amar a alguien como yo?Como pôde amar alguém como eu?

¿Cómo pudo amar a alguien como yo?Como pôde amar alguém como eu?