Do Norte Vem o Áureo Esplendor

Du Nord Vient l'Âpre Éclat

Do Norte Vem o Áureo Esplendor

Du nord vient l'âpre éclatDo norte vem o áureo esplendor
Le bleu du ciel me fait aussi rêverO azul do céu também me faz sonhar
D'une nouvelle terre et d'un nouveau cielCom nova terra e novo céu
Où les justes vivront,Onde os justos viverão,
En pleine paix et pour toujours,Em plena paz e para sempre,
Où unis ils vivront,Onde unidos viverão,
En pleine paix ils reposerontEm plena paz descansarão
En présence de Jésus.Na presença de Jesus.

Je sais qu'en bientôt les bâtiments tomberontSei que em breve os prédios cairão
Et que les moulins ne tourneront plusE os moinhos não mais rodarão
Resteront debout seulementApenas ficará de pé
Ce qui s'est ancré sur la rocheO que na rocha se firmou
Ce qui a marché à la claire lumièreO que andou a clara luz
Ce qui, un jour, a cru en écoutantO que ouvindo um dia creu
Et qui, vivant, a obéiE que vivendo obedeceu
À la parole de Jésus.A palavra de Jesus

Je sais qu'en bientôt la vie s'achèveraSei que em breve a vida findará
Je saurai que rien n'a été vainSaberei que nada foi em vão
Si j'ai souffert, lutté, pleuréSe eu sofri, lutei, chorei
Si j'ai réussi, perdu, trouvéSe consegui, perdi, achei
Et que sans toi tout est passéE que sem ti tudo passou
Il est important maintenant d'êtreImporta agora sim está
Près de celui pour qui j'ai vécuJunto a quem por quem vivi
Près de toi, oh mon SeigneurJunto a ti oh meu Senhor
Il est important maintenant d'êtreImporta agora sim está
Près de celui pour qui j'ai vécuJunto a quem por quem vivi
Près de toi, oh mon Seigneur.Junto a ti oh meu Senhor