Senhor, guia-nos

Seigneur, guide-nous

Senhor, guia-nos

Seigneur, guide-noussenhor, guia-nos
vers ta présence où ton sang purifie ;á tua presença onde o teu sangue purifica;
fais-nous un,faze-nos um,
un seul corps, une seule pensée, un cœur.um só corpo, uma só mente, um coração.

refrain :coro:
ous sommes à toi, réunis,somos teus, reunidos,
pour louer ton saint nom,pra louvar teu santo nome,
nous adorons que toi ;adoramos só a ti;
guide-nous vers ta gloire,guia-nos á tua glória,
ton esprit répandu révélant ta volonté ;teu espírito derramado revelando o teu querer;
guide-nous vers ta gloire,guia-nos á tua glória,
il n'y a rien de plus précieux,não há nada mais precioso,
nothing que nous désirons plus,nada que queiramos mais,
guide-nous.guia-nos.

nous sommes déjà unjá somos um
un seul corps, une seule pensée, un cœur,um só corpo, uma só mente, um coração,
pour t'offrirpra te ofertar
uniquement notre amour et notre gratitude.tão somente nosso amor e gratidão.

final : guide-nous.final:guia-nos.