Meu Coração Engrandece Ao Senhor

Mijn Hart Verheft de Heer

Meu Coração Engrandece Ao Senhor

Mijn hart verheft de HeerMeu coração engrandece ao Senhor
Omdat Hij mijn hele wezen veranderdePorque ele mudou todo o meu ser
Hij deed me wandelen op padenFez-me andar em veredas
Die ik niet kendeQue eu não conhecia

Hij verlichtte mijn voetenIluminou os meus pés
Zodat ik niet zou struikelenPara que eu não tropeçasse
Mijn hart juichte van blijdschapMeu coração jubilou de alegria
Toen Hij in mij kwam wonenQuando em mim veio morar
Hij maakte in mij een woning voor zijn GeestFez em mim habitação pro seu Espírito
Hij gaf me een nieuw lied op mijn lippenColocou um cântico novo em meus lábios
Dat ik niet kendeAquele que eu não conhecia
Door zijn Geest deed Hij me kennenPelo seu Espírito, me fez conhecer

Word wakker, (word wakker)Desperta, (desperta)
Jij die slaapt, (jij die slaapt)Tu que dormes, (tu que dormes)
Laat de Zon (laat de Zon)Deixa o Sol (deixa o Sol)
Over jouw leven stralenResplandecer sobre tua vida

De Zon komt op boven de stadO Sol desponta sobre a cidade
Wanneer ik hen oproep om mij te aanbiddenQuando os convoco a me adorar
Jeruzalem, woning van de levende GodJerusalém, morada do Deus vivo
Schepper van het universumCriador do universo
Mijn hand is over mijn volkMinha mão está sobre o meu povo
Want ik heb hen gekozenPois eu o tenho escolhido
Met mijn krachtige handenCom minhas mãos poderosas
Maak ik een woning in hun hartenFaço morada em seus corações

Verheug je, verheug jeRejubila, rejubila
Want spoedig zal mijn glorie komenPorque em breve virá minha glória
En jullie zullen een standaard kunnen oprichtenE vós podereis levantar
Tussen de volkenUm estandarte entre as nações
En verkondigen dat ik Koning benE proclamar que sou Rei