Castelo Forte

Forteresse

Castelo Forte

Forteresse est notre Dieu,Castelo forte é nosso Deus,
Épée et bon bouclier ;Espada e bom escudo;
Avec sa puissance, il défend les siens,Com seu poder defende os seus
Apporte secours et protection.Socorro traz e proteção.
Savez-vous qui est Jésus ?Sabeis quem é Jesus?
Celui qui a vaincu sur la Croix,O que venceu na Cruz,
Seigneur des cieux élevésSenhor dos altos céus
Et étant le propre Dieu,E sendo o própio Deus,
Triomphe dans la bataille.Triunfa na batalha

Notre force ne sert à rien :A nossa força nada faz:
Nous sommes convaincus ;Estamos convencidos;
Mais notre Dieu apporte du secoursMas nosso Deus socorro traz
Et nous sommes protégés.E somos protegidos.
Si nous devons perdreSe temos de perder
Richesses, biens qu'il y ait,Riquezas, bens que houver,
Bien que la vie s'en aille,Embora a vida vá,
Pour nous, Jésus est làPor nós Jesus está
Et nous donnera son royaume.E dar-nos-á seu reino.

Oui, la parole resteraSim que a palavra ficará
Nous le savons avec certitude ;Sabemos com certeza;
Et rien ne nous effraieraE nada nos assustará
Avec Christ comme défense.Com Cristo por defesa.
Savez-vous qui est Jésus ?Sabeis quem é Jesus?
Celui qui a vaincu sur la Croix,O que venceu na cruz,
Seigneur des cieux élevésSenhor dos altos céus
Et étant le propre Dieu,E sendo o própio Deus,
Triomphe dans la bataille.Triunfa na batalha