Hino da Igreja de Cristo No Brasil

Hymn of the Church of Christ in Brazil

Hino da Igreja de Cristo No Brasil

The Church of Christ, in the worldA Igreja de Cristo, no mundo
Is a lighthouse that enlightens the nationsÉ farol que alumia as nações
Revealing deep loveRevelando amor profundo
That saves men from vain illusionsQue salva os homens das vis ilusões

Battalion is armed and very strongBatalhão é armado e bem forte
Sustaining the battle of goodSustentando a batalha do bem
Overcoming evil and deathSuplantando o mal e a morte
And waiting for the Lord who comesE aguardando o Senhor que vem

Sing out loud, oh Church of Christ!Cantai bem alto, ó Igreja de Cristo!
Sing out loud, oh children of Light!Cantai bem alto, ó filhos da Luz!
For victory we already foreseePois a vitória já temos previsto
Behold, our King Jesus is coming soonEis que vem breve o Rei nosso Jesus

Forward, soldiers of ChristEia! Avante, soldados de Cristo
Wield the sword of the SpiritDo Espírito a espada empunhai
Already girded and contriteJá cingidos e contritos
Raise the flag of the GospelDo Evangelho a bandeira hasteai

You cannot belong to the reserveNão podeis pertencer a reserva
For as long as the Lord does not returnPois enquanto o Senhor não volver
The enemy remainsO inimigo se conserva
Always ready to fightSempre disposto a combater

If you love Christ, oh ChurchSe tu amas a Cristo ó Igreja
If faith dwells in your heartSe a fé mora em teu coração
March in the holy battleJá marchai na sã peleja
Under the command of the Good CaptainSob o comando do Bom Capitão

It matters little about party affiliationPouco importa a questão de partido
If we fight in the shadow of the CrossSe lutarmos à sombra da Cruz
Having the weapons preparedTendo as armas prevenidas
Be a good soldier, there is your right!Sê bom soldado, eis aí teu jus!

And so the beloved ChurchE assim a Igreja querida
Ending the battle will goTerminando a batalha irá
Enjoy in eternal lifeDesfrutar na eterna vida
The reward that Jesus will give youO galardão que Jesus te dará

Then, believer, you will hear the welcomeEntão, crente ouvirás o bem vindo
For you fought with faith, zeal, and ardorPois lutaste com fé, zelo e ardor
He will say to you with a smileEle te dirá sorrindo
Enter into the joy of your Lord!Entra no gozo do teu Senhor!