Eu Queria Coroar-te

Quería coronarte

Eu Queria Coroar-te

Quería coronarteEu queria coroar-te
Con una corona de marfilCom coroa de marfim
Pero como soy pobreMas como sou pobrezinha
Te doy una corona de jazmínDou-te coroa de jasmim

Acepta, oh madre, esta coronaAceitai ó mãe esta coroa
Que se convierte en la prendaQue se torna o penhor
De aquella que un día en la gloriaDaquela que um dia na glória
Está guardando tu amorNos está guardando teu amor

María eterna MaríaMaria eterna Maria
Corazón de nuestras almasCoração de nossas almas
Acepta estas flores tan hermosasAceitai estas flores tão belas
Con placer y alegríaCom prazer e alegria

Acepta, oh madre, esta coronaAceitai ó mãe esta coroa
Que se convierte en la prendaQue se torna o penhor
De aquella que un día en la gloriaDaquela que um dia na glória
Está guardando tu amorNos está guardando teu amor

Oh madre querida, recibeÓ mãe querida recebe
Nuestros corazonesOs nossos corações
Acepta con alegríaAceitai com alegria
Nuestras oracionesAs nossas orações

Acepta, oh madre, esta coronaAceitai ó mãe esta coroa
Que se convierte en la prendaQue se torna o penhor
De aquella que un día en la gloriaDaquela que um dia na glória
Está guardando tu amorNos está guardando teu amor

En tu frente colocamosEm tua fronte colocamos
Una corona de eterno resplandorCoroa de eterno brilhar
Y que en nuestra vida seamosE que em nossa vida sejamos
Dignas de reinar contigoDignas de contigo reinar

Acepta, oh madre, esta coronaAceitai ó mãe esta coroa
Que se convierte en la prendaQue se torna o penhor
De aquella que un día en la gloriaDaquela que um dia na glória
Está guardando tu amorNos está guardando teu amor