Ricos Esplendores

Ricos Esplendores

Ricos Esplendores

Como no puedo darte oroComo não posso dar de ouro
Ni ricos esplendoresNem de ricos esplendores
Fui al campo e hice esta palmaFui ao campo e fiz esta palma
Humilde de sencillas floresHumilde de singelas flores

Mi madre bien quisieraMinha mãe eu bem quisera
Poseer un tesoro ricoPossuir rico tesouro
Para darte en este díaPara dar-te neste dia
Una hermosa corona de oroUma linda coroa de ouro

Mirad a vuestras hijasFitai em vossas filhas
Tierno mirar, mirar de amorMeigo olhar, olhar de amor
De estas flores sean pagadasDestas flores sejam pagas
Una mirada por cada florUm olhar por cada flor

Mi madre bien quisieraMinha mãe eu bem quisera
Poseer un tesoro ricoPossuir rico tesouro
Para darte en este díaPara dar-te neste dia
Una hermosa corona de oroUma linda coroa de ouro

Y en la hora de nuestra muerteE na hora de nossa morte
Venid a nosotros, oh madre valerVinde a nós, ó mãe valer
Recuerda entonces estas florecitasLembra então estas florinhas
Que hoy aquí vinimos a traerQue hoje aqui vimos trazer

Mi madre bien quisieraMinha mãe eu bem quisera
Poseer un tesoro ricoPossuir rico tesouro
Para darte en este díaPara dar-te neste dia
Una hermosa corona de oroUma linda coroa de ouro