Mãos Que Oferecem Rosas

Mains Qui Offrent des Roses

Mãos Que Oferecem Rosas

Il reste toujours, un peu de parfum dans les mains qui offrent des roses,Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Dans les mains qui savent être généreuses.Nas mãos que sabem ser generosas.

Donner un peu de ce qu'on a à ceux qui n'ont même pas çaDar um pouco que se tem ao que tem menos ainda
Enrichit le donateur, rend son âme encore plus belle.Enriquece o doador, faz sua alma ainda mais linda.

Il reste toujours, un peu de parfum dans les mains qui offrent des roses,Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Dans les mains qui savent être généreuses.Nas mãos que sabem ser generosas

Apporter de la joie à autrui, ça semble si simple,Dar ao próximo alegria, parece coisa tão singela,
Aux yeux de Dieu pourtant, c'est l'art le plus beau.Aos olhos de deus porém, é das artes a mais bela.

Il reste toujours, un peu de parfum dans les mains qui offrent des roses,Fica sempre, um pouco de perfume nas mãos que oferece rosas,
Dans les mains qui savent être généreuses.Nas mãos que sabem ser generosas.