A Bênção

Der Segen

A Bênção

Möge Gott dich segnenQue Deus te abençoe
Dich beschützen und sein Angesicht über dir leuchtenTe guarde e brilhe Sua face sobre ti
Erhebe sein GesichtLevante Seu rosto
Und gebe dir FriedenE te dê paz

Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém
Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém

Möge Gott dich segnenQue Deus te abencoe
Dich beschützen und sein Angesicht über dir leuchtenTe guarde e brilhe Sua face sobre ti
Erhebe sein GesichtLevante Seu rosto
Und gebe dir FriedenE te dê paz

Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém
Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém

Möge der Segen GottesQue o favor de Deus
Über dir seinSeja sobre ti
Über deiner ganzen GenerationSobre toda tua geração
Deiner FamilieTua família
Und deinen KindernE teus filhos
Und den Kindern deiner KinderE os filhos de teus filhos

Seine GegenwartSua presença
Sei mit dirEsteja em ti
Und umgebe dichE te cerque
Wo immer du hingehstOnde fores
Beim EingehenAo entrares
Beim AusgehenAo saíres
Er ist für dichEle é por ti
Er ist für dichEle é por ti

TagsüberPelo dia
NachtsPela noite
Bei deinem KommenEm tua vinda
Bei deinem GehenEm tua ida
Wenn du weinstAo chorares
Wenn du lächelstAo sorrires
Er ist für dichEle é por ti
Er ist für dichEle é por ti

Er ist für dich, er ist für dichEle é por ti, Ele é por ti
Er ist für dich, er ist für dichEle é por ti, Ele é por ti
Er ist für dich, er ist für dichEle é por ti, Ele é por ti
Er ist für dich, er ist für dichEle é por ti, Ele é por ti

Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém
Amen, Amen, AmenAmém, Amém, Amém