A Bênção

La bendición

A Bênção

Que Dios te bendiga
Que Deus te abençoe
Mantenerte y hacer brillar tu rostro sobre ti
Te guarde e brilhe Sua face sobre ti
Levanta tu rostro
Levante Seu rosto
Y darte paz
E te dê paz

Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém
Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém

Que Dios te bendiga
Que Deus te abencoe
Mantenerte y hacer brillar tu rostro sobre ti
Te guarde e brilhe Sua face sobre ti
Levanta tu rostro
Levante Seu rosto
Y darte paz
E te dê paz

Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém
Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém

Que el favor de Dios
Que o favor de Deus
Ser sobre ti
Seja sobre ti
Sobre toda tu generación
Sobre toda tua geração
Tu familia
Tua família
Y tus hijos
E teus filhos
Y los hijos de tus hijos
E os filhos de teus filhos

Su presencia
Sua presença
Estar en ti
Esteja em ti
Y rodearte
E te cerque
Donde quiera que vayas
Onde fores
Al entrar
Ao entrares
Cuando se vaya
Ao saíres
El es para ti
Ele é por ti
El es para ti
Ele é por ti

Por el dia
Pelo dia
Por la noche
Pela noite
En tu venida
Em tua vinda
En tu camino
Em tua ida
Cuando tu lloras
Ao chorares
Cuando sonríes
Ao sorrires
El es para ti
Ele é por ti
El es para ti
Ele é por ti

El es para ti, es para ti
Ele é por ti, Ele é por ti
El es para ti, es para ti
Ele é por ti, Ele é por ti
El es para ti, es para ti
Ele é por ti, Ele é por ti
El es para ti, es para ti
Ele é por ti, Ele é por ti

Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém
Amén, amén, amén
Amém, Amém, Amém