Sem Lembrança

Sin Recuerdo

Sem Lembrança

Ya no hay brillo en las luces de la ciudadNão há mais brilho nas luzes da cidade
Nos estamos yendoNós estamos indo embora
Ya no hay lugar para nosotrosNão há mais lugar para nós
Pero hay un mundo entero ahí afueraMas há um mundo inteiro lá fora

Deja atrás lo que no encajaDeixa pra trás o que não cabe
En esta nueva vida de amor tuyaNessa tua nova vida de amor
Y sigue adelante sin miedoE segue em frente sem medo
Sin tristeza y sin rencorSem tristeza e sem rancor
Porque sin recuerdo siempre hay esperanzaPois sem lembrança há sempre a esperança
De que un día encontremos un lugarDe que um dia a gente encontre um lugar
Así como la lluvia, en realidad,Assim como a chuva, na verdade,
Viene a decir que la tormenta pasará algún díaVem dizer que a tempestade um dia vai passar

No leí las señalesNão li as placas
No presté atención a las señalesEu não reparei nos sinais
Que me indicaran un caminoQue me indicassem um caminho
Mi destino no importa tantoO meu destino tanto faz
Voy en busca de otra vidaVou atrás de outra vida
Otro suelo para empezar de nuevoOutro chão pra recomeçar
Donde pueda ser yo mismoOnde eu possa ser eu mesmo
Sin miedo a equivocarmeSem ter medo de errar

Porque sin recuerdo siempre hay esperanzaPois sem lembrança há sempre a esperança
De que un día encontremos un lugarDe que um dia a gente encontre um lugar
Así como la lluvia, en realidad,Assim como a chuva, na verdade,
Viene a decir que la tormenta pasará algún díaVem dizer que a tempestade um dia vai passar