Scarab

Scarab

Scarab

A medida que el sol vuelve
As the sun returns
de las sombras de la noche
from the shades of night
así soy renacido de mi propia corrupción
so am I reborn from my own corruption

Invoco el fuego consumiente
I invoke the consuming fire
y del molde de cenizas
and from the ashes mould
el renacimiento de mi yo decadente
the renaissance of my decadent self

en el amanecer de mi renacimiento
at the dawn of my rebirth
el corazón está desbordando
the heart is overflowing
Me permito y me disipo
I indulge and dissipate

y cuando la taza está vacía
and when the cup is empty
Bebo de la nada
I drink from nothingness
el veneno por el cual me desintegro
the venom by which I disintegrate

esto no es simplemente orgullo
this is not merely pride
o lujuria de eminencia
or lust for eminence
este es el ciclo recurrente de mi existencia
this is the reoccurring cycle of my existence

a medida que el sol vuelve
as the sun returns
de las sombras de la noche
from the shades of night
así soy renacido de mi propia corrupción
so am I reborn from my own corruption

he aquí - el dios regresa
behold - the god returns
bolas solares sobre su espalda
solar balls upon his back
un sacrificio
a sacrifice

Invoco el fuego consumiente
I invoke the consuming fire
y del molde de cenizas
and from the ashes mould
el renacimiento de mi yo decadente
the renaissance of my decadent self

mi sacrificio - mi corrupción - mi muerte
my sacrifice - my corruption - my death