Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto

Quiero hacer 10 cosas contigo antes de decir adiós

Sayonara Made ni Shitai 10 no Koto

Fuimos juntos al mar donde nos conocimos
ふたりであったあのうみへいく
futari deatta ano umi e iku
El olor a mariscos y la brisa amplia nos envolvían
かいがらのひろいかぜのにおいをかぐ
kaigara no hiroi kaze no nioi wo kagu
Cada día te digo 'buenas noches'
まいにちあなたに「おやすみ」をいう
mainichi anata ni "oyasumi" wo iu
Solo me junto contigo en el karaoke hasta la mañana
すきなだけあさまでKARAOKEにつきあう
suki na dake asa made KARAOKE ni tsukiau
El pastel que horneé para tu cumpleaños, lo hornearé de nuevo una vez más
たんじょうびにやいたPAIもういちどやく
tanjoubi ni yaita PAI mou ichido yaku
Desde la llave de tu llavero quitaré tu llave
KII HORUDAAからあなたのかぎをはずす
KII HORUDAA kara anata no kagi wo hazusu

Decir adiós es un epílogo
さよならはEPIROOGU
sayonara wa EPIROOGU
Un comienzo en el tiempo
ときのたびだちね
toki no tabidachi ne
Convertiré todos los recuerdos en tesoros
おもいでのすべてをたからものにして
omoide no subete wo takaramono ni shite
Gracias por tu amabilidad
やさしさをありがとう
yasashisa wo arigatou
Por favor, sonríe
どうぞほほえんで
douzo hohoende
Decir adiós es una oración para el mañana
さよならはあすへのいのりだから
sayonara wa asu e no inori dakara

Ir al lugar donde nos besamos por primera vez
はじめてKISUしたあのばしょへいく
hajimete KISU shita ano basho e iku
Esperar solo hasta que el sol se ponga
ゆうひがしずむまでひとりまちつづける
yuuhi ga shizumu made hitori machi tsuzukeru
Releer el diario desde el día en que nos conocimos
であいのひからのにっきよみかえす
deai no hi kara no nikki yomikaesu
Abrazarte fuertemente una vez más
もういちどあなたをつよくだきしめる
mou ichido anata wo tsuyoku dakishimeru

Decir adiós es un epílogo
さよならはEPIROOGU
sayonara wa EPIROOGU
Una señal en el tiempo
ときのみちしるべ
toki no michishirube
Estas lágrimas también son un regalo de amor, ¿verdad?
このなみだもあいのおくりものだよね
kono namida mo ai no okurimono da yo ne
Envuelto en tristeza
せつなさにくるまれて
setsunasa ni tsutsumarete
Suelta esa mano
そのてをほどいて
sono te wo hodoite
Quiero creer en cada futuro
それぞれの未来をしんじたいの
sorezore no mirai wo shinjitai no

Decir adiós es un epílogo
さよならはEPIROOGU
sayonara wa EPIROOGU
Un comienzo en el tiempo
ときのたびだちね
toki no tabidachi ne
Convertiré todos los recuerdos en tesoros
おもいでのすべてをたからものにして
omoide no subete wo takaramono ni shite
Gracias por tu amabilidad
やさしさをありがとう
yasashisa wo arigatou
Por favor, sonríe
どうぞほほえんで
douzo hohoende
Decir adiós es una oración para el mañana
さよならはあすへのいのりだから
sayonara wa asu e no inori dakara

Decir adiós es un epílogo
さよならはEPIROOGU
sayonara wa EPIROOGU
Una señal en el tiempo
ときのみちしるべ
toki no michishirube
Estas lágrimas también son un regalo de amor, ¿verdad?
このなみだもあいのおくりものだよね
kono namida mo ai no okurimono da yo ne
Envuelto en tristeza
せつなさにくるまれて
setsunasa ni tsutsumarete
Suelta esa mano
そのてをほどいて
sono te wo hodoite
Quiero creer en cada futuro
それぞれの未来をしんじたいの
sorezore no mirai wo shinjitai no