Recuerdo (Suuveniiru)

Souvenir (Suuveniiru)

Bajo la luz de la luna que se filtra por la ventana
そっとまどをゆらすつきあかりにさそわれて
Sotto mado‭ ‬wo yurasu tsuki akari ni sasowarete&#8237
Me siento a recordar a la persona que amé
あいしたひとがいたとおもいだしてみるの
Aishita hito ga ita to omoi dashite miru no&#8237

Ah, me dijo que no me soltaría
ああだきしめてはなさないといった
Aa dakishimete hanasanai to itta&#8237
Ah, solo quiero recordar los ojos sinceros de esa persona
ああただまっすぐなひとみのあのひとを
Aa‭ ‬tada massugu na hitomi no ano hito‭ ‬wo&#8237
Solo quiero recordar
おもいだしてみるだけ
Omoi‭ ‬dashite miru dake&#8237

Tu tu tu...tu tu tu...tu tu tu tu
つつつ...つつつ...つつつつつ
Tu tu tu...tu tu tu...tu tu tu tu
Tu tu tu...tu tu tu...tu tu
つつつ...つつつ...つつ
Tu tu tu...tu tu tu...tu tu

Seguramente ahora alguien más es feliz
きっといまはちがうだれかとしあわせでいて
Kitto ima‭ ‬wa chigau dare ka to shiawase de ite&#8237
Nuestros sentimientos profundos compartidos no son mentira
ふかくかさなりあったおもいはうそじゃない
Fukaku kasanari atta omoi‭ ‬wa uso ja nai&#8237

Ah, nuestro amor no debe ser tocado
ああふれないでわたしとのこいは
Aa furenai de watashi to no koi‭ ‬wa&#8237
Ah, porque quiero monopolizar los recuerdos
ああおもいでくらいひとりじめしたいから
Aa omoide kurai hitorijime shitai kara&#8237
Quiero monopolizarlos
ひとりじめしたいから
Hitorijime shitai kara&#8237

Ah, esta noche bajo esta luna es tan melancólica
ああものうげなこんなつきのよるは
Aa mono‭ ‬uge na konna tsuki no yoru‭ ‬wa&#8237
Ah, solo quiero recordar los ojos sinceros de esa persona
ああただまっすぐなひとみのあのひとを
Aa tada massugu na hitomi no ano hito‭ ‬wo&#8237
Solo quiero recordar
おもいだしてみるだけ
Omoi‭ ‬dashite miru dake&#8237
Solo quiero recordar
おもいだしてみるだけ
Omoi‭ ‬dashite miru dake