Farväl Utan Läppar

Adiós Sin Labios

Farväl Utan Läppar

Flores amarillas en mi mesita de nocheGullvivor på mitt nattduksbord
Ella las recoge como agradecimientoHon plocka dem som tack
Por mi esfuerzo de ayerFör min insats igår
'No están en Ostrobotnia', dijo ella y sonrióDi finns ju int i Österbotten sa hon och log
Quizás en algún jardín con sol del surMöjligen på nån tomt med södersol
Oh, me alegréOj jag blev glad
He intentado lo mejorFörsökt mitt bästa
Buscado un sentidoSökt ett sammanhang
Como la mayoríaSom de flesta
Pero no es fácil saberMen det är int lätt att vet
Qué duele más que hace bien con unVad som gör mer ont än gott med en

Huelen bienDom doftar gott
Fácil de quedarse dormidoLätt att somna in
Despierto con un mensaje de textoVaknar till ett sms
Pensando que no puede ser para míTänker det kan int vara min
Pero te preguntas si voy a la ciudadMen du undrar om jag kommer till stan
Sí, eres exactamente igualJa du e just precis likadan

¿Por qué me contactas por la noche?Varför hör du av dig på natten
¿Por qué me contactas justo por la noche?Varför hör du av dig just på natten

Estuve todo el día afuera en la terrazaVart ute hela dan på uteplatsen
Recibiendo ayuda de la gata para cultivarFått odlingshjälp av katten
Hemos intentado beber mucha aguaVi har försökt drick mycke vatten
Pero ella se acostó principalmente en el sofá para llamar la atenciónMen hon la sig mest i såfåran för uppmärksamhet
Empecé a pensar en otra que lo haceJag började tänk på en annan som gör det

Me acuesto completamente exhaustoGår till sängs helt död
Revisé la estufa y la puertaKollat spis och dörr
Un mensaje de texto tardíoEtt sent sms
Te preguntas qué estoy haciendoDu undrar vad jag gör
Apenas tuvimos tiempo para descansarVi hann ju knappt vila alls
Debo quitarme rápidamente toda la porquería debajo de las uñasMåst snabbt få bort all skit under naglarna

¿Por qué me contactas por la noche cuando acabas de dejarme?Varför hör du av dig på natten när du precis har lämnat mig
¿Por qué me contactas, por qué me contactas?Varför hör du av dig varför hör du av dig
¿Por qué me contactas, me canso?Varför hör du av dig jag ledsnar
Porque solo será otro adiós sin labiosFör det blir bara ett till farväl utan läppar

Me acuesto completamente exhaustoGår till sängs helt död
Revisé la estufa y la puertaKollat spis och dörr
Un mensaje de texto tardíoEtt sent sms
Te preguntas qué estoy haciendoDu undrar vad jag gör
Pero apenas tuvimos tiempo para descansarMen vi hann ju knappt vila alls
Debo quitarme rápidamente toda la porquería debajo de las uñasMåst snabbt få bort all skit under naglarna

¿Por qué me contactas por la noche cuando acabas de dejarme?Varför hör du av dig på natten när du precis har lämnat mig
¿Por qué me contactas, por qué me contactas?Varför hör du av dig varför hör du av dig
¿Por qué me contactas, me canso?Varför hör du av dig jag ledsnar
Porque solo será otro adiós sin labiosFör det blir bara ett till farväl utan läppar