Gröna Vågen

La Ola Verde

Gröna Vågen

Llorar en la bicicleta desde el trabajo es tan 2014Gråtcykla från jobbet det är så 2014
Noche y un montón de gente de fiesta, no es algo que vuelva a hacerNatt och massa festfolk det är ingenting jag gör om
Dejé el punto de partida allí en KarlaplanJag lämnade startgropen där vid Karlaplan
Había estado sentado en el trabajo, ahora tengo energía de sobraHade suttit ner på jobbet hade nu energi som fan
Y tonto como fui, pasé por tu casaOch dum som jag var tog jag en sväng förbi dig
Si no fue la peor idea del año, dimeOm inte det var årets sämsta idé så säg
Seguramente te has mudado a BerlínDu har säkert flyttat till Berlin
Has conseguido un contrato de segunda manoSkaffat andrahandskontrakt
Querías ser como todos los demásDu ville vara som alla andra
Ahora al menos lo he dichoNå nu fick jag de sagt
Y antes de irme, me quedé un rato afuera de tu puertaOch innan jag drog stod jag en stund utanför din port
Pensando si había algo que podría haber dicho o hechoOch funderade om det var nåt jag kunde sagt och gjort
En medio de EstocolmoMitt i Stockholm
Diez semáforosTio trafikljus
La ola verdeDen gröna vågen
¿Fue solo suerte?Var det bara tur?

Verde hasta donde alcanza la vistaGrönt så långt ögat kan nå
La ola verdeDen gröna vågen
¿Qué está pasando?Vad är det som står på
A través de la cámara de la Dirección de Carreteras, un empleado anotaVia kameran på Vägverket noterar en anställd
¿No ven a esa mujer? No parece estar muy bien esta nocheNi ser väl den där kvinnan har int det särskilt bra ställt ikväll

Solo un año despuésBara ett år senare
Te comunicas, pero yo ya he seguido adelanteHör du av dig men jag har precis gått vidare
Quieres encontrarte para contarme sobre todas las mujeres que has tenidoDu vill ses för att berätta om allt kvinnfolk du haft på gång
Qué angustiaVilken ångest
Pero hay un giro en mi canciónMen får en vändpunkt till min sång
Había estado pensando durante medio año cómo terminarlaHade funderat i ett halvår hur jag skulle få den klart
Solo quería perfeccionarla, quería incluir algo inteligenteDen kändes bara förfinande jag ville få med nåt smart
Sentía que mi vida se trataba de pensar en tiDen kändes som mitt liv gick ut på att tänka på dig
Que todavía te buscaba, como a alguna otra chicaAtt jag ännu var ute efter dig liksom en och annan tjej
Tú tomaste tu decisión entonces y me dejaste de ladoDu gjorde ditt val då och du valde bort mig
No tienes nada que decirDu har inget att säga till om
Sobre si debo ser tu amigaOm att jag ska vara din vän
Y si nos volvemos a ver, será asíOch om vi ska ses igen så är det bara så
La iniciativa vendrá de mi parte, tendrás que esperarInitiativ från min sida det får du vänta på

Verde hasta donde alcanza la vistaGrönt så långt ögat kan nå
La ola verdeDen gröna vågen
¿Qué está pasando?Vad är det som står på
A través de la cámara de la Dirección de Carreteras, un empleado anotaVia kameran på Vägverket noterar en anställd
¿No ven a esa mujer? No parece estar muy bien esta nocheNi ser väl den där kvinnan har int det särskilt bra ställt ikväll

El ciclista percibe una amabilidadCyklisten känner av en vänlighet
No sabe de dónde viene ese sentimientoVet inte varifrån känslan kommer
O quién lo generaEller vem som alstrar den
Ella va en la dirección equivocadaHon cyklar fel
Porque va a casa y se queda allíFör hon cyklar hem och stannar där sen
Pensaba en ir en bicicleta hasta el puenteHade tänkt cykla till bron
Y desde allí, o bien nadar o flotar de vuelta a casa luegoOch därifrån antingen simma eller flyta hem sen