Plötsligt Ful

Repentinamente Fea

Plötsligt Ful

Repentinamente nada se siente bienPlötsligt känns inget bra
¿Por qué no he limpiado lo más feo que tengo?Varför har jag int rensat ut det fulaste jag har
Por supuesto, es justo lo que me pongo hoyFör såklart e det just det jag drar på mig idag
Medias con agujeros vacíosStrumpbyxor med tomma hål
Me las pongo de todos modosJag drar på mig dem ändå
Tendrá que funcionarDet får gå
Dices que es punkDu säger det e punk
Yo digo que es PMDSJag säger det e PMDS
Voy y compro algo suaveJag går och köper nåt mjukt
Que pueda usar hasta entoncesSom jag kan ha tills dess

Que las cosas se sientan bien de nuevo y no esté locaAtt saker känns bra igen och jag inte är galen
Totalmente distraída y tropezandoHelt glömsk och håller på snubblar
Incluso peligrosa para el gatoRent av farlig för katten

Repentinamente feaPlötsligt ful
No eres túDet är int du
Es alguien más quien ha tomado el control de mi cabeza ahoraDet är nån annan som tatt kommandot över huvet nu
Tienes una espada láserDu har ett lasersvärd
Y la agitas en la oscuridadOch du swishar det i mörkret
Esperando borrar lo que esto ha comenzadoHoppas på att utplåna det som det här har startat
Quien haya inventado estoDen som hittat på det här
Que una mujer deba sentirse asíAtt en kvinna ska må så här
¿Quién ha dicho que quiero tener hijos cada mes o en absoluto?Vem har sagt jag vill ha barn varje månad eller alls
Solo por eso terminaré sola en otro lugarBara därför ska jag hamna ensam nån annanstans

Me encuentro con mi contactoMöter upp min kontaktperson
Él a través de la menteHan via psyket
¿En qué he estado pensando últimamente y esta semana?Ja vad har jag tänkt på sista tiden och denna vecka
RelacionesRelationer
Mi falta de comunicación es suficiente temaMin bristande kommunikation får som tema räcka
Él dice que seamos pacientes, ambos somos vulnerablesHan säger ta det lugnt ni e sårbara båda två
No te hagas responsable el uno del otroTa int ansvar för varann
Solo empeoraDet blir bara sämre då
Pero pueden divertirseMen ni kan ha kul
Pueden pasarlo bien cuando se venNi kan ha roligt när ni ses
Por eso se ven, ¿verdad?För det e väl därför ni ses

También puedes quedarte en el sofá noche tras nocheDu får också ligga i soffan kväll efter kväll
No necesitas comunicarte con nadieBehöver int höra av sig till nån
No siempre tienes que ser amableBehöver inte alltid vara snäll
De esa maneraPå det sättet
Pensar en lo mejor para los demásTänka på det bästa för alla andra
Piensa en ti mismo, de lo contrario la enfermedad llamaráTänk på dig själv annars kommer sjukan kalla
Una cabeza que giraEtt huvud som snurrar
No es fácil detenerseInte lätt att stanna
Algo que puedes intentar es llenarla con otra cosaEn sak du kan försöka göra e att fylla den med annat
O ir tan lejos como físicamente puedasEller gå så långt du fysiskt orkar
Pueden ser varias horas en el fríoDet kan bli flera timmar i kölden
Pero es bastante seguro que luego te duermasMen rätt säkert att du sen somnar

Repentinamente feaPlötsligt ful
No eres túDet e int du
Es alguien más quien ha tomado el control de mi cabeza ahoraDet e nån annan som tatt kommandot över huvet nu
Tienes una espada láserDu har ett lasersvärd
Y la agitas en la oscuridadOch du swishar det i mörkret
Esperando borrar lo que esto ha comenzadoHoppas på att utplåna det som det här har startat
Quien haya inventado estoDen som hittat på det här
Que una mujer deba sentirse asíAtt en kvinna ska må så här
¿Quién ha dicho que quiero tener hijos cada mes o en absoluto?Vem har sagt jag vill ha barn varje månad eller alls
Solo por eso terminaré sola en otro lugarBara därför ska jag hamna ensam nån annanstans

Cuando me siento asíNär jag känner mig så här
Los días son muchosDe dagarna e många
Como una hoja de álamoSom ett asplöv
Como un río al vientoSom ett rö för vinden
Los minutos parecen largosMinuterna känns långa
Estoy sola conmigo mismaJag hänger för mig själv
Evito la culpaDå undviker jag skuld
Solo las plantas en casa sufren por mi culpaBara växterna i hemmet får lida för min skull

Repentinamente feaPlötsligt ful
No eres túDet e int du
Es alguien más quien ha tomado el control de mi cabeza ahoraDet e nån annan som tatt kommandot över huvet nu
Tienes una espada láser y la agitas en la oscuridadDu har ett lasersvärd och du swishar det i mörkret