Africa

Afrika

Africa

Es gibt ein Land, das in vielen Liedern besungen wurdeThere's a land that's been written up in many a songs
Weit im Osten, und es ist mein RuheortFar in the east, and it's my place of rest
Schau dir die Weltkarte anTake a look at the map of the world
Du wirst sehen, wo ich bin, ganz klarYou will see I and I place by far
Kultur ist ein Segen, das ist seltenCulture bless, is rare
Kenne dich selbstPlease know yourself

Oh oh oh RastafariOh oh oh Rastafari
Erinnerst du dich an die Zeit, wie wir den Nil befuhren?Do you remember the time pass by how we sail the river Nile?
Saßen in der Sonne, mit unseren goldenen Locken und LächelnSat in the Sun, with our golden locks and smiles
Hoch, hoch, hoch und weg fliegen wirUp up up and away we go

Die grünen Kräuter sind immer im TalThe green herbs are always there in the valley
Während die Tänzer gesegnet in Zöpfen singenWhile dancers blessed in braids and sing
Lasst uns alle in einer Harmonie singenLet us all sing in one harmony
Und Dank und Lob dem höchsten Gott und König gebenAnd give thanks and praise to the most high God and King

Afrika, Afrika, Afrika, ohAfrica, Africa, Africa, oh
Afrika für michAfrica for I
Afrika, ohAfrica, oh
Afrika für uns beideAfrica for I and I
Ich und ich, ich und ich, in AfrikaI and I, I and I, in Africa

Es gibt ein Land, das in vielen Liedern besungen wurdeThere's a land that's been written up in many a songs
Weit im Osten, und es ist mein RuheortFar in the east, and it's my place of rest
Schau dir die Weltkarte anTake a look at the map of the world
Du wirst sehen, wo ich bin, ganz klarYou will see I & I place by far
Kultur ist ein Segen, das ist seltenCulture bless, is rare
Kenne dich selbstPlease know yourself

Oh oh oh AfrikaOh oh oh Africa
Öffne das Tor, lass uns verbinden, ich bin ein wahrhaft geborener Rasta-MannOpen the gate, let us relate, I'm a true-born Rasta man
Auf einer Mission wurde ich gesandt, um es den Kindern zu erzählenOn a mission I was sent to tell it to the children
Lasst uns alle leben, erleuchtet, um unsere Wurzeln und Kultur aufzubauenLets all live, enlightened to build our roots and culture

Die grünen Kräuter sind immer im TalThe green herbs are always there in the valley
Während die Tänzer gesegnet in Zöpfen singenWhile dancers blessed in braids and sing
Lasst uns alle in einer Harmonie singenLet us all sing in one harmony
Und Dank und Lob dem höchsten Gott und König gebenAnd give thanks and praise to the most high God and King

Afrika, AfrikaAfrica, Africa